1) braid-cutting
剪辫
1.
In Qing dynasty, the promulgating and reinforcing the decrees of hair-cutting, hair-wearing and braid-cutting were all closely related to braid and hair.
清代剃发令、蓄发令、剪辫令的颁布与实行,都与辫发密切相关。
2) case of braid_cutting braid_cutting
剪辫案
3) the Movement of Cutting Pigtails
剪辫运动
1.
At the turn from to the late Qing Dynasty to the early period of the Republic of China,the Movement of Cutting Pigtails was prevalent in China.
清末民初,剪辫运动风行全国,从表面上看,这场旷日持久的剪辫运动是近代中国风俗改良的一个重要方面,但是由于发辫在有清一代的特殊功用,在近半个世纪的时间跨度里,剪辫运动记录了近代中国社会思潮的进步过程,也反映了国民心理的近代转变。
4) the unrest of the cutti ng plaits
剪辫风潮
5) chain-off thread cutter
辫线剪刀
补充资料:辫线袄
辫线袄 古代服饰名,始于金代,河南焦作金墓出土陶俑,即穿此衣,至元代广为流行。其制窄袖,腰作辫线细折,密密打裥,又用红紫帛拈成线,横腰间;下作竖折裙式。《野获编》:“若细缝裤褶,自是虏人上马之衣。”最初可能是身分低卑的侍从和仪卫穿着。《元史·舆服志》列入“仪卫服饰”条内。《元史·舆服志》:“羽林将军二人……领宿卫骑士二十人……皆角弓金凤翅幞头,紫袖细褶辫线袄,束带,乌靴……。”但从元刻本图像看,穿辫线袄者,不限仪卫,尤其在元代后期。如元人刻本《事林广记》插图中的武官;《全相平话五种》插图中的“番邦”侍臣官吏形象,多穿着辫线袄。至明代,上层官吏,甚至皇帝,亦爱着此服饰。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条