1) mysterious language system
神异话语系统
2) mythological system
神话系统
1.
What s more,she showed a profound spiritual state and an aesthetic state in the tough immigrant history by using her mythological system to reveal America s destroy.
但是二人命运迥异:赛珍珠一生都被拘禁在寂寥的"边界",而汤亭亭却能获得主流社会的认同,更以她创造的神话系统揭示美国排华时期对华裔人性的摧残,以及移民们的纵横征战和归属感的折磨,在一种移民历史的咀嚼中崭露出一种高深的精神境界和审美境界。
3) language system
话语系统
1.
Dong Qiao structured his articles with the grave key tone by the means of classical and cultural characteristic language system, and diluted his bookishness with wit and humorous language, which made his works lucid, elegant, grac.
董桥又以其富有古典特征和文化特征的话语系统构成文章的庄重基调 ,并用幽默谐趣的语言去化解那份书生气 ,使文章清丽雅致又智慧洒脱。
4) discourse system
话语系统
1.
Their two different discourse systems reflect different desires and rights respectively,and the contradiction between their desires has a direct influence on the effect of college ideological and political education.
教育者与被教育者是思想政治教育活动中最基本的两个要素,两者不同的话语系统体现着不同的权利和欲望,它们之间的欲望矛盾直接影响思想政治教育的效果。
2.
Chinese media experienced a transit from an absolute-political-discourse system to a political-public-discourse system,gradually constructed a media public discourse system,on the background of the development of socialism economy system and social democratization process.
中国传媒经历了一个从绝对政治权力话语到政治公共话语领域的转型,并在社会主义市场经济发展和社会民主化进程的大背景下,逐步建构起传媒的公共话语系统。
3.
Along with the transformation of historical missions and environment,the sinolization of Marxism tends to bring various discourse systems into practice.
马克思主义当代中国化会因历史使命的转换与时空条件的变迁而构成不同的话语系统,这些话语系统除了含纳马克思主义的基本精神外,在内容与形式上皆有自己时代的特色。
5) the discourse of mythos
神话话语
6) Pagan Mythology
异教神话
1.
Pagan Mythology and the Young Romanticists;
异教神话与“年轻的浪漫主义者”
补充资料：神异
1.神怪;鬼神。 2.神奇;神灵奇异。 3.指以为神灵奇异。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条