2) drunk driving
酒后驾车
1.
By using the Matlab software, the author sets up a two-compartment model for drunk driving.
构建了酒后驾车问题的二房室模型,利用Matlab软件分别以线性和非线性回归模型拟合曲线,得到了酒后血液中酒精含量的变化规律。
2.
Whether liability insurance for drunk driving is permitted not only deals with the intentional tort but also the balance of the social public policies between freedom of contract and moral risk or between threat and indemnification.
酒后驾车能否投保责任保险,不仅涉及酒后驾车肇事是否属于故意侵权,而且涉及合同自由与道德风险、威慑与补偿等社会公共政策之间的衡量。
3.
Lead to a large number of traffic accident,drunk driving cause serious harm to people\'s lives and property.
酒后驾车导致大量交通事故,对人民生命财产带来严重危害,治理酒后驾车已成为道路交通事故预防工作的重中之重。
3) drunk-driving
酒后驾车
1.
The most effective way is to legislate drunk-driving.
基于酒后驾车这一问题的严重性,近来,中国政府集中力量从行政与司法等方面采取措施加以严打,并取得了一定成效。
2.
The drunk-driving offenses including drunk drive and drinking drive again after the vehicle drivers had been administratively punished twice within five years.
我国对于酒后驾车不仅认定标准过于宽松,而且处罚标准也过于宽纵。
6) liability insurance
责任保险
1.
Medical Occupational Liability Insurance in China:the present condition and further outlook;
我国医疗职业责任保险的现状及展望
2.
To develop new system of co-pay of medical risk and deal with medical dissension by medical liability insurance;
推行医疗事故责任保险 建立医疗执业风险分担和医患纠纷处理新机制
3.
A New Approach to Solve Medical Disputes ——Preliminary Exploration of Medical Liability Insurance;
医疗纠纷处理的新路径——医疗责任保险初探
补充资料：劳工保险和雇主责任保险（WorkersCompensationandEmployerLiabilityInsurance）
指保险人对雇主依照法律或雇佣合同对受雇员工因工作遭受伤害或死亡应承担经济责任的保险。劳工保险和雇主责任保险多以法定形式实施，20世纪西方主要发达国家意外事故和职业伤害事故频繁发生，迫使广大工人为争取一定的生活福利权利而斗争，斗争的结果之一，是争取到通过立法规定雇主对其雇员在受雇期间，因意外或职业病而造成人身伤亡或死亡时，应承担经济赔偿的责任。在具体实施中各国的标准虽有所不同，但各国劳工法均规定雇主的责任为绝对责任，即对雇员的人身伤害，雇主不论有无疏忽或过失均应承担经济赔偿的责任。如果雇员的人身伤害是雇主的疏忽所致，雇主还应承担根据民法应承担的经济责任，但这应在保险人赔付之前雇员或其家属已提出起诉，并证明雇主有过失。雇主责任险是逐年投保，保费按工资总数及规定的不同工种的费率计算，并打入企业生产成本。在当今社会，一方面，投保雇主责任保险是雇主应尽的法律义务；另一方面，雇主通过缴纳固定的保险费，将雇员遭受意外伤害时的赔偿责任转嫁给保险公司，避免了可能产生的经济纠纷，有助于企业的经济核算，从而也保障了雇主的利益。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条