1) realistic Wushu
写实武术
2) free-sketch Wushu
写意武术
1.
With the application of art theory,it pointed out that Wushu routine was a kind of skill and trick with performing character rather than real attacking and defending arts,put forward the concept of free-sketch Wushu and classified it into philosophicalized Wushu,dramaticalized Wushu,narrative Wushu and so on.
运用艺术理论与方法,认为武术套路运动是一种表现性的技击而非真实的技击,提出了写意武术概念,并把它划分为哲理化武术、戏剧化武术、记述性武术等,以及通过对写意武术的文化渊源的分析研究,指出发展武术不应被“体操化、艺术化”等观念所束缚,在不失项目特色的前提下不断创新出适应时代要求的,为群众喜闻乐见的武术形式。
3) Martial arts description
武术描写
4) reality-depicting art
写实艺术
1.
The reason is that reality-depicting art not only has an aesthetical function,but also embodies the function related to the national conditions.
中国现代在引入西方艺术过程中,“写实”之风强劲,原因是写实艺术在具有审美功能之外,更易体现与当时国情相适的功能(救亡图存,宏扬革命等)。
5) WuShu soft strength
武术软实力
6) Wushu practical Enghish
武术实用英语
补充资料：超级写实主义
| 超级写实主义 super realism 见照相写实主义。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条