1) judgment by mass media
传媒审判
2) media judgment
媒体审判
1.
"Opinion Judgment" or "Media Judgment" ?——An Analysis of the Idea and the Solution to the Problem;
“舆论审判”还是“媒体审判”?——理念辨析与解决之道
2.
There behind the "media judgment" is the conflict of two different ideas: liberty of speech and independence of judicature.
“媒体审判”背后实际上是两种理念的冲突:表达自由与司法独立。
3.
However, whether jurisdiction is rightful or not will depend on the public judgment--"media judgment" and "opinion judgment".
任何法官都只能对纷争本身做出裁判,而司法是否公正,理应接受民众的评判——“媒体审判”、“舆论审判”。
3) Media trial
媒介审判
1.
Therefore, the evaluation to "media trial", both in legal circle or news media scholars there is a.
“媒介审判”,作为一种超越司法程序的预设性审判,由于媒体报道和公众舆论在主观上具有干预司法审判的意图,在客观上可能会给法官带来巨大的心理压力,使其无法严格遵照法官职业道德和行为准则的要求正常行使司法审判权,从而给法制建设的推进、法治精神的传播、司法权威的树立带来一系列消极影响。
5) critical media theory
传媒批判理论
1.
Popular attitudes and ideas of culture are the basis of the views of news transmission shared by critical media theory.
大众文化态度及其评价,是传媒批判理论共同的新闻传播观基础。
6) traditional civil trails
传统民事审判
1.
At the time of the amendment of current Chinese Civil Procedural law, it is necessary that we make an observation on the special characters of Chinese traditional civil trails and its inherent dexing with deep root of historical culture.
在中国现行民事诉讼法面临修改之时 ,有必要对中国传统民事审判的特质以及从中体现出来的、有着深厚历史文化根基的“德性”进行考察 ;同时 ,要以对现代民事诉讼法所体现出来的传统和现代因素的理解和洞察为基础 ,对将来的民事诉讼法应当如何传承这种“德性”、将体现出怎样的走向以及改革的路径做出展
补充资料：传媒纠纷
传媒纠纷
传播媒体或称“传媒”、“媒体”或“媒介”，指传播信息资讯的载体，可以是私人机构，也可以是官方机构。传播管道有纸类（新闻纸，杂志）、声类（电台广播）、视频（电视、电影）还有现代的网络类（电脑视频），现在已成为各种传播工具的总称。
第一类传媒，即人们面对面传递信息的媒介，主要指人类的口语，也包括表情，动作，眼神等身体语言。口语与体语实现了人与人之间最早的信息交流。
第二类传媒，包括绘画，文字，印刷和摄影等。在这种信息交流方式中，信息的接受者人绕要靠感官接受信息，信息的发出者则开始使用一定的传播设施。
第三类传媒，无论是信息的发出者还是接受者，都必须借助传播设施。这类传媒包括电话，唱片，电影，广播，电视，计算机通讯，等等。
大众传媒视之为普通大众所使用的传媒。
现今有人喻手机视频将成为第四类传媒。
而自从计算机的普及化，网上媒体在计算机网络中亦成为一种新形式的传播媒体.纯正的广告设计公司并不能算是传媒机构，只因有些广告公司也拥有自己的传播管道，所以也成为传媒公司。
在资讯传播过程中，传媒之间因著作权产生的争议、传媒与报道对象之间因名誉权、肖像权、隐私权等产生的侵权争议都属于传媒纠纷。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条