1)  Woodcut
版画专业
2)  print
版画
1.
Discussion about The Territorial Character of Art Development for Ming Dynasty Print;
明代版画艺术发展的区域性特征分析
2.
On the Application of Piane Composition to Contemporary Print-Making;
当代版画创作中平面构成的运用
3.
Modern Printing and Print Technique Artistic Creation Space;
现代印刷与版画技法的艺术创造空间
3)  Engraving
版画
1.
Appraised from the origin of engraving evolvement-the education of academic engraving,traditional engraving teaching has become an obstacle to the current reform in engraving.
目前,中国版画正处于演变转型中,而从版画发展的根源——学院版画教育来看,传统的版画教学已成为版画变革的阻碍。
2.
This paper is intended to make a study of engraving teaching in Yunnan.
云南版画曾为中国当代版画创作的发展和多样化进程做出了卓越贡献,对近年来云南版画现状及教学中存在的问题进行分析。
3.
The languages of engraving,which mainly depend on the usage of different materials,are unique.
版画的语言是独特的 ,它主要取决于使用的材料不同。
4)  block print
版画
1.
Taiwan block print is the representative of copy of woodcut in wood block of printing illustration since ancient times.
台湾版画从古代以雕版图书插图为代表的复制木刻,到20世纪40年代现实主义版画都是直接移植于大陆,其中与隔海相望的福建的渊源最深,关系最密切。
2.
Luxun had deep love for artistic works all his life,especially in woodcut of block print.
鲁迅先生一生热爱美术作品,对版画中木刻兴趣尤甚。
5)  Woodcut
版画
1.
This paper draws a rough outline about the functions and connections among sketch,balck-and-white drawing,life painting,and artistry,which are all links in woodcut teaching and producing.
本文粗线条地阐述了在版画教学和创作中素描、黑白画、写生、技法等环节各自的作用和相互联系。
2.
Texture, which is the important language form in woodcut creation, is always valued by artists.
肌理作为版画创作中重要的语言形式,历来被艺术家们所重视。
6)  printmaking
版画
1.
Graphics creation, unlike other direct creative painting, printmaking has indi.
版画是由于印刷技术的进步从而演变发展,直至印刷技术成熟后从印刷术中脱离出来成为一门独立的绘画门类,在这一过程中,技术的进步对于任何一个版种的发展都起着至关重要的作用,可以说,任何版种的发展都是因为适应了时代与技术的进步而得以前行。
2.
The space performance of the printmaking mainly means that the shape in the flat gives people with the three-dimensional sense but it s a kind of false imagination and it s essence is still flat.
版画的空间表现,主要是指平面中的形给人以三维空间的感觉,是一种虚幻的假象,其本质上仍然是平面的。
参考词条
补充资料:“自然保护区的春天”(版画)


“自然保护区的春天”(版画)


  纂 “白份了一长本一三门:券气”(沁己)作者:康绍牲
  
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。