1) the standard of substantial transformation
实质改变标准
2) Substantive Standards
实质标准
5) substantial criterion
实质性标准
6) substantive standard
实质性标准
1.
Relevant rules and regulations, stipulated by "The Provisions on Foreign Investors’ Merging Domestic Enterprises" and the recently released"Antimonopoly Law", have been given for the substantive standard and the conditions of foreign monop- olistic merges, but much content in them need to be further clarified.
无论是《关于外国投资者并购境内企业的规定》还是新近出台的《反垄断法》均对外资并购反垄断的实质性标准和条件给予了列举式规定,但许多内容需要进一步明确。
补充资料：税目改变标准
税目改变标准是指若某种进口原材料经过制造或加工，在特定的附有清单的商品目录上改变了税目，则可视作已经过“实质性改变”。它是实质性改变标准的一种。这一方法的优点是可以对确定原产地的条件作出准确、客观和一致的规定，同时制造商也容易提供证明货物符合规定条件的资料。但其缺点是这种目录的制定比较困难，而且需要不断地加以修改，以保持与技术进步和经济发展状况相一致。同时任何制造或有条件地加工说明不应过分复杂，否则会导致制造商无意中犯错误。另外采用这一方法的前提是进出口双方都已采用同一国际关税税目作为他们各自税目的依据，并统一适用这一关税税目表。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条