1) rite-ruled society
礼治社会
1.
Fei Xiao tong defines traditional Chinese rural society as "society ruled by rite", because he used the definition of "rite"in both broad sense and narrow sense, his concept of "rite-ruled society" has a double meaning----society with no law and traditional society in its general sense.
费孝通先生把传统中国农村社会概括为“礼治社会”,但由于他是在广义与狭义两个不同的层面上使用“礼”这一概念,因此他的“礼治社会”也就相应地具备了双重的含义无法的社会和一般意义上的传统社会。
5) social politics
社会政治
1.
Social Politics:General Theory;
关于“社会政治”的一般理论
2.
From different angles,the text mainly deals with the connections among “Hundun” and the Chinese nation, beliefs, social politics, and languages etc.
本文从多维的文化视域探讨了浑沌与中华民族、与信仰、与社会政治、与语言文字等方面的联系。
3.
This paper discusses the defects of the definition of the term-family,makes a summary of development of Muslim society,focuses on the developing process of Chinese countryside from family politics to social politics and reveals the interaction of the family and society.
本文重点讨论了家族现有概念界定的缺陷,在此基础上结合西北穆斯林家族组织形式和制度特征,重点归纳了近百年来穆斯林家族社会的新发展,突出中国广大乡村从家族政治向社会政治的演绎过程,揭示家族与社会的互动规律。
6) social security
社会治安
1.
Research and Development of Social Security Alarm and Response System in Medium and Small Cities;
中小城市社会治安预警与反应系统的研究与开发
2.
The Chinese government divides public security events into four kinds: natural disasters,industry accidents,public health and social security.
中国的公共安全管理体制包括在中央一级成立国务院应急管理办公室,以及针对上述4类公共安全问题相应组建的以管理自然灾害为主的国家减灾委员会;以管理事故灾难为主的国家安全生产委员会;以管理公共卫生为主的中国爱卫会和以管理社会治安为主的中央综合治理委员会。
3.
Constructing socialist new countryside need develop economy greatly,revitalize education cause,strengthen social security,regulate village image,build spiritual civilization and advanced representatives,perfect long-term mechanism,and gradual.
建设好社会主义新农村,要大力发展经济;振兴教育事业;加强社会治安;整治村容村貌;创建精神文明;塑造先进典型;健全长效机制,逐步实现乡风文明建设的科学化、制度化、规范化。
补充资料：礼治
| 礼治 儒家关于以礼为原则治理国家的政治主张。礼是维护贵族等级秩序的社会规范和道德规范 。儒家自孔子起 ，即以《周礼》为典型概括出“为国以礼”的礼治。礼治所确立的规范和制度始终贯穿着“亲亲也，尊尊也，长长也，男女有别，此其不可得与民变革者也”，要求天子、诸侯、卿、大夫、士等各级统治者都安于名分，遵守礼制，不得僭越，以便巩固统治阶级内部，更有效地统治人民。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条