1) original right
原权
2) the claim of the original right
原权请求权
1.
It is composed of the claim of the original right and the claim of the derivative right.
民事权利保护的请求权体系由原权请求权和次生请求权两个系统组成。
补充资料：因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权
因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权：公民、法人的姓名权、名称权，名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害，恢复名誉，消除影响，赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。