1) individual temper
个体性情
1.
The transit of social subsistence brings idealistic liberation of individual temper in modern community,at one time,family pattern become confused.
现代社会生活气候的转变带来了个体性情的思想解放,同时也使家庭模式动荡不居。
4) personality affection
个性情感
1.
Early in the Qin dynasty, the Confucianism founded the concept of ethic morality, which focus on the morality value; at the same time, the Taoism founded the concept of affection, it focus on the training of personality affection.
早在先秦时期,儒道两家就分别开创了注重道德价值的"比德观"和注重个性情感价值的"比情观"。
5) emotion and personality
情感个性
1.
At present it has three characteristics:depicting life experience,publicizing emotion and personality,and building up women s language.
新时期女性散文是20世纪90年代一道绚丽的风景,其当前特征主要体现在三个方面:生命体验的抒写,情感个性的张扬,女性话语的构建。
6) lyric personality
抒情个性
1.
His gentle lyric personality war revealed with lingering and subtle style.
《预言》以低回婉转的诗风体现了诗人柔弱的抒情个性,《夜歌》却凭借诗人思想境界的变化呈现出豪放有力的一面。
补充资料:性情
1.人的禀性和气质。 2.思想感情。 3.性格,脾气。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条