1) new causes for poverty
新的致贫因素
1.
But with the development of economy society,new causes for poverty come .
但随着经济社会的发展,又出现了一些新的致贫因素,必须引起高度重视。
3) traditional causes for poverty
传统致贫因素
4) poverty caused by diseases
因病致贫
1.
Investigation of countryman s poverty caused by diseases in Shanxi Province Health 4 Program Counties;
山西省卫Ⅳ项目地区农民因病致贫研究
2.
Objectives: To evaluate the ability of new-type rural cooperative medical system(NCMS) in Zhejiang province to prevent poverty caused by diseases.
目的:评价浙江省样本地区新型农村合作医疗(以下简称新农合)方案对因病致贫问题的解决能力。
5) impoverishment
[英][im'pɔvəriʃmənt] [美][ɪm'pɑvərɪʃmənt]
因病致贫
1.
To eliminate impoverishment,the policies on establishing health financing mechanism and expanding the coverage of social medical security and improving efficiency of governmental fund should be perfected.
建立合理的卫生筹资机制、扩大社会医疗保障覆盖面及提高政府扶贫资金的使用效率是缓解因病致贫的有效政策选择。
2.
Basing on National data and some provincial data,the paper studied the poverty impact of out-of-pocket health payments(OPP),further analyzed the impact of health financing mechanism on OOP impoverishment and the importance of health financing in poverty alleviation.
本文通过对全国和部分省个人现金卫生支出的致贫影响研究,进一步分析卫生筹资机制对居民因病致贫的作用,以及卫生筹资在国家扶贫工作中的重要性。
6) poverty by receiving education
因教致贫
1.
The reasons of being trapped in poverty by receiving education mainly lie in three aspects: unreasonable cost-share,irregular education charge and inappropriate education choices.
“因教致贫”产生的原因主要有教育成本分担不合理、教育收费行为不规范以及个体和家庭的教育投资偏差等三个方面。
补充资料：中国经济新忧:贸易顺差或爆天量和新涨价因素
经济学家们所担心的%26#8212;%26#8212;下半年将会呈现投资下降、出口减缓，进而整体经济增幅开始下行的局面，至今还未出现.
国家统计局最新数据显示，8月份，固定资产投资增速进一步上升，创出今年新高；出口则未
受人民币小幅升值的影响而继续增长，顺差稳定在了100亿美元以上；居民消费价格总水平（CPI）同比增幅虽意外下行，但是却出现了新的涨价因素。
但一些经济学家依然坚持：经济下行的动力并未消除，经济走向依然微妙，而有待观望。(
固定资产投资是否矫枉过正
中国国际金融公司首席经济学家哈继铭担心，到2007年，现在的瓶颈部门，会出现新的产能过剩。
面对8月份固定资产投资的统计数据，国家信息中心经济预测部首席经济师祝宝良认为是%26#8220;有些出乎意料的好%26#8221;。
今年年中时，他和20多位经济学家齐聚清华大学，激烈讨论中国经济面临%26#8220;拐点%26#8221;，席间有些经济学家甚至认为下半年投资会急剧下挫。
国家统计局公布的数据显示，8月当月城镇固定资产投资同比增长28.5％，是今年的新高，显示出旺盛的动力。
与此同时，中国企业的投资结构得到改善。高耗能产业被压了下来；煤、电、油、运则如打了强心针般高速增长。统计局的数据说，煤炭开采及洗选业投资546亿元，同比增长81.9%；电力、燃气及水的生产和供应业投资3991亿元，增长35.1%；铁路运输业投资504亿元，增长39.2%。
但中国国际金融公司首席经济学家哈继铭认为，目前中国的固定资产投资主要来自政府部门对基础建设的投资，私人部门的投资却在下降，而私人部门才应该起主导作用。
这一现象令哈继铭担心，中国政府的举措在未来会有矫枉过正的问题出现，并预计到2007年现在的瓶颈部门会出现新的产能过剩。
同时，推动固定资产投资下行的四大因素并没有消失。祝宝良概括说，房地产在往下走；土地受到约束；信贷依然紧张；企业盈利水平增幅下降，会使投资者的投资信心受到打击。
%26#8220;但预计回落不会很大，在中国正有大约14万亿多的在建项目还未完成；8月份地方项目投资36761亿元，增长29.5%，反映出地方政府高昂地投资积极性。%26#8221;祝表示。
贸易顺差或爆天量
北京大学中国经济研究中心宋国青教授甚至认为，1200亿美元也不是不可能的，1100亿美元只是个底限。
国家统计局最新数据显示，8月份，固定资产投资增速进一步上升，创出今年新高；出口则未
受人民币小幅升值的影响而继续增长，顺差稳定在了100亿美元以上；居民消费价格总水平（CPI）同比增幅虽意外下行，但是却出现了新的涨价因素。
但一些经济学家依然坚持：经济下行的动力并未消除，经济走向依然微妙，而有待观望。(
固定资产投资是否矫枉过正
中国国际金融公司首席经济学家哈继铭担心，到2007年，现在的瓶颈部门，会出现新的产能过剩。
面对8月份固定资产投资的统计数据，国家信息中心经济预测部首席经济师祝宝良认为是%26#8220;有些出乎意料的好%26#8221;。
今年年中时，他和20多位经济学家齐聚清华大学，激烈讨论中国经济面临%26#8220;拐点%26#8221;，席间有些经济学家甚至认为下半年投资会急剧下挫。
国家统计局公布的数据显示，8月当月城镇固定资产投资同比增长28.5％，是今年的新高，显示出旺盛的动力。
与此同时，中国企业的投资结构得到改善。高耗能产业被压了下来；煤、电、油、运则如打了强心针般高速增长。统计局的数据说，煤炭开采及洗选业投资546亿元，同比增长81.9%；电力、燃气及水的生产和供应业投资3991亿元，增长35.1%；铁路运输业投资504亿元，增长39.2%。
但中国国际金融公司首席经济学家哈继铭认为，目前中国的固定资产投资主要来自政府部门对基础建设的投资，私人部门的投资却在下降，而私人部门才应该起主导作用。
这一现象令哈继铭担心，中国政府的举措在未来会有矫枉过正的问题出现，并预计到2007年现在的瓶颈部门会出现新的产能过剩。
同时，推动固定资产投资下行的四大因素并没有消失。祝宝良概括说，房地产在往下走；土地受到约束；信贷依然紧张；企业盈利水平增幅下降，会使投资者的投资信心受到打击。
%26#8220;但预计回落不会很大，在中国正有大约14万亿多的在建项目还未完成；8月份地方项目投资36761亿元，增长29.5%，反映出地方政府高昂地投资积极性。%26#8221;祝表示。
贸易顺差或爆天量
北京大学中国经济研究中心宋国青教授甚至认为，1200亿美元也不是不可能的，1100亿美元只是个底限。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条