1) important conditions of accomplished legal interests
既遂要件
2) accomplished requirement
犯罪既遂条件
3) Consummation
[英][,kɔnsə'meɪʃn] [美]['kɑnsə'meʃən]
既遂
1.
The Standard of Distinguishing Consummation and Attempted of Robbery;
论抢劫罪既遂与未遂的区分标准
2.
According to current criminal law, whoever has sexual intercourse with a girl under the age of 14 shall be deemed to have committed rape; the criterion to consummation of carnal knowledge of a child should be "doctrine of insertion"; and it should be necessary condition of the crime that the actor clearly knows the object of the rape is a young girl.
根据我国现行刑法的规定,奸淫幼女构成犯罪的,应定为强奸罪;奸淫幼女既遂的认定标准应采取"插入说";奸淫幼女构成犯罪应以明知奸淫的对象是幼女为要件。
4) Accomplishment
[英][ə'kʌmplɪʃmənt] [美][ə'kɑmplɪʃmənt]
既遂
1.
On How to Differentiate the Accomplishment and Unaccomplishment of Crime of Kidnapping for Ransom;
怎样区分绑架勒赎犯罪的既遂与未遂
2.
The essential matter of the standard of accomplishment of the crime kidnapping is the judgment of objective behavior element and the object element.
绑架罪的既遂标准问题实质就是对于绑架罪的客观行为要件与客体要件的判断问题。
5) accomplished offense
既遂
1.
But,because of the complexity of theft in the practice,the theories of how to distin- guish accomplished offense between unaccomplished offense of larceny have big disputes.
由于盗窃犯罪在实践中形态各异,中外刑法理论界关于盗窃罪既遂与未遂的认定存在着较大的争论,而且目前关于认定盗窃既遂与未遂的理论都存在着较大的缺陷,在司法实务中存在着难以适用的问题。
2.
Whether seeking profit for another or not, it doesn t affect the establishment of accomplished offense.
"为他人谋取利益"是收受型受贿罪的客观要件,但不以已着手实行为限,还包含"为他人谋取利益"的作准备的行为;是否"为他人谋取利益"不影响受贿罪既遂的成立。
6) accomplished
[英][ə'kʌmplɪʃt] [美][ə'kɑmplɪʃt]
既遂
1.
If there are some unaccomplished parts involved in the accomplished crime,we will regard it as an accomplished crime according to the principle of regarding parts from the whole.
连续犯是裁判上的一罪,只能认定为一罪,如果部分既遂部分未遂,依据部分全体的认定原则,应认定为犯罪既遂。
2.
Crime of robbery can be legally determined by objectivity, how to distinguish "break - in - house robbery", how to specify accomplished robbery and abortive robbery .
对抢劫罪客观方面的认定、如何理解与认定"入户抢劫"、抢劫罪既遂与未遂的认定进行了明确论述。
3.
Because of its particular criminal form,there is a furious theoretical controversy on whether the crime is accomplished or unaccomplished.
以计算机为手段实施的财产犯罪成为现代社会一种新的财产犯罪形式,由于这种犯罪形式的特殊性,在判断该罪既遂与未遂的问题上,刑法理论上产生了激烈的争议。
补充资料：既乃
1.犹于是。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条