1)  mistake
误认
1.
However,because of the test of "mistake" in trademark infringement,not all the trademarks are under equal protection.
但并非所有的商标都享有同等的保护,原因在于商标侵权理论的“误认”标准。
2)  mistake
“误认”
1.
Gogol s The Government Inspector was based on a mistake: a mayor mistook a low-ranking official for a government inspector, and the mistake penetratingly revealed human nature.
果戈里《钦差大臣》的戏剧基础是“误认”,具体体现为“认同他人的失误”和“在事物中只看到自己想要发现的”。
3)  self-identify
自我误认
4)  false identification
错误认同
5)  misrecognition
镜像误认
6)  erroneous ideas
错误认识
参考词条
补充资料：认名认体异
【认名认体异】
　（术语）(参见：二宗)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。