1) strategic substitutability
战略替代性
1.
This paper considers the effects of strategic substitutability on performance and incentives in venture capital financ- ing.
本文考察了受资企业的战略替代性对创业投资中创业企业家的业绩表现和激励的影响。
2) substitution strategy
替代战略
1.
Research on innovation of the agricultural enterprises Ⅱ. The agricul-tural enterprises is a substitution strategy of the agricultural;
农业企业化是农业产业化的替代战略——农业企业化创新研究之二
2.
With increasing energy shortage, China should, in line with its national conditions, implements energy substitution strategy and supports sustainable social and economic development with sustainable energy development.
随着能源缺口的日益增大,根据我国国情,实施能源替代战略势在必行,以能源的可持续发展支撑社会经济的可持续发展。
4) Strategic alternatives
战略替代方案
1.
Strategic alternatives is a scheme that come into being the environmental impact assessment and outside the original scheme.
战略替代方案是指通过环境影响评价产生的,原有战略方案之外的方案。
5) import substitution strategy
进口替代战略
1.
This paper expounds the meanings of both the import substitution strategy and the export guidance strategy,analyzes on the functions of the two strategies in helping the developing countries to realize the economic takeoff,and points out the shortages and restrictive conditions of the two strategies existing in the course of the economic development.
阐述了进口替代战略和出口导向战略的含义,分析了这两种战略在帮助发展中国家经济起飞中发挥的作用,并指出这两种战略在经济发展过程中存在的不足和限制条件。
2.
Choosing import substitution strategy is helpful to its strength and promotes industrial structure upgrading, substitutes importation and enlarges employments.
选择实施装备工业的进口替代战略可以取得增强实力、推动产业结构优化升级、替代进口、满足国内市场需求以及扩大就业等效应,但在实施过程中需注意实施的时限、还需注意采取符合国际规则的适度保护措施、进行环境建设和培养企业竞争力等问题。
6) export substitution strategy
出口替代战略
补充资料：出口替代发展战略
出口替代发展战略
出口替代发展战略发展中国家工业制成品和半制成品的出口替代传统的初级产品出口，以带动经济发展和实现工业化的一种观点和政策。是发展外向型经济的一种外贸战略兼工业化战略模式。 出口替代一般分为三个层次:①劳动密集型轻纺工业产品的出口替代，以发挥发展中国家劳动力丰富、低价的优势。②资本、技术密集型重化工业产品的出口替代，以适应某些新兴工业化国家调整产业结构、发挥资本、技术优势的需要。③技术、知识密集型高新技术产品的出口替代，这是目前极少数发展中国家或地区实行的出口产业高级化的新战略。出口替代的目的在于，促进出口产业结构的升级换代和经济多样化，增加外汇收入，并带动国内工业体系的建立和经济的持续增长。为了扶植出口替代工业部门的发展，政府往往需要制定和实施各种鼓励出口生产的措施，如货币贬值、出口退税、出口补贴、出口信贷、出口保险、低利贷款、利用外资、引进先进技术和管理经验，建立出口加工区等。出口替代是在进口替代的基础上发展起来的，与后者相比，出口替代战略具有如下优点:①出口替代工业就业弹性较高，劳动力从农业向工业的转移速度高于人口增长率，这将有助于发挥发展中国家人力资源察赋丰富的相对优势，也适应了发达国家跨国公司向海外寻求廉价劳动力的需要。②与初级农矿产品相比，工业制成品的附加值高，需求弹性大，有助于增加外汇收入和改善国际收支。③出口加工工业面向广阔的国际市场，更适宜于规模经营，并可在激烈的国际竟争中得到锻炼，加速企业素质的提高和新型企业家阶层的成长。④出口加工部门的加工层次多，产业间的前向和后向连锁效应强，有利于带动国内其他工业部门的发展，促进产业结构的调整和扩展。⑤实施该战略要求政府放弃直接行政干预，更多地运用市场机制和经济手段，这会促使整个经济运行的效率趋于提高。正因为出口替代战略有着上述种种长处，60年代到70年代，亚洲新兴工业国家或地区纷纷实行战略转轨并取得成功。但是，实行出口替代战略也存在着某些缺陷，主要是它使一个国家的发展速度取决于国际市场对其出口产品需求增长的速度及出口产品需求增长的速度，及出口产品的价格和销售量的波动程度，在垄断资本控制世界市场条件下，极易受到资本主义经济危机的打击和发达国家经济政策特别是贸易保护主义措施的影响，使经济无法取得稳定的发展。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条