1) Concept of Folk Custom
民俗观
1.
Local Elite s Concept of Folk Custom in the Late Qing Dynasty and the Early Republic of China: Clues in "Folk Songs";
清末民初江南地方精英的民俗观——以“歌谣”为线索
2) folk custom landscape
民俗景观
4) folk custom thoughts
民俗思维观
1.
Moreover,he well presented folk custom thoughts and aesthetics of the writer by using folk customs.
《红楼梦》中有大量的民俗内容,作者曹雪芹以自己敏锐的眼光艺术地运用民俗内容,创作了的典型环境、塑造了典型形象、刻画了典型性格、揭示了主题思想,使民俗内容成为《红楼梦》不可或缺的部分,同时《红楼梦》也体现出作者的民俗思维观和民俗审美观。
6) perspective of lay language
民俗语言观
1.
The text, starting with language and literature as well as layness and grace, believes that Liu Xie establishes his initial perspective of lay language in his great work Wen Xin Diao Long after a study is made of the book.
文章从语言与文学、俗语与雅言等辩证关系入手,通过对《文心雕龙》中有关通俗文学及民俗语言文化等相关文献材料的分析研究,认为刘勰在其文学理论巨著《文心雕龙》中已客观地形成了其初具规模的民俗语言观。
补充资料：不自观音，以观观者
【不自观音，以观观者】
不自观音者，谓不随声尘所起知见也。以观观者，谓返照自性也。不起知见，则无所妄；返照自性，则一切真寂，无复苦恼。故令受苦众生，蒙此真观，即得解脱，是为无畏。经云：观其音声，即得解脱。是也。
不自观音者，谓不随声尘所起知见也。以观观者，谓返照自性也。不起知见，则无所妄；返照自性，则一切真寂，无复苦恼。故令受苦众生，蒙此真观，即得解脱，是为无畏。经云：观其音声，即得解脱。是也。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条