1) inspiration
[英][,ɪnspə'reiʃən] [美][,ɪnspə'reʃən]
灵机
1.
But the former put emphasis on pure spontaneity and the latter insisted on the art of poetry: euphemism and inspiration.
袁宏道和袁枚是“性灵说”的主要代表人物,他们都崇尚独抒性灵,但前者强调任情而发,后者有着鲜明的诗艺追求,主张诗文贵曲,独出灵机,对艺术表现方法进行了许多总结探索,认为天资禀赋和学力修养共同构成了作家的艺术才能,而艺术才能是诗艺追求的基础,这就使“性灵说”更趋系统完善。
2.
On Yuan Mei s Natural Inspiration Theory;
本文着重考察了袁枚的“性灵”理论,从“性情”和“灵机”两个方面入手,指出袁氏在诗歌创作的内容上强调童心率真之情,天赋之情,男女之情;在创作形式上则追求灵动,自然而富有生命力。
3) flexibility mechanism
灵活机制
1.
The Kyoto Protocol incorporates three flexibility mechanisms, such as the emissions trading, the joint implementation and the clean development mechanism (CDM), to help Annex I countries to gain carbon emission reduction from the other countries at a lower overall cost.
《联合国气候变化框架公约》的《京都议定书》中规定了排放贸易、联合履约和清洁发展机制三种灵活机制 ,其附件 I国家可以通过这三种机制以较低的成本从境外获得碳减排量 。
4) turing machine
图灵机
1.
Computer simulation design for universal Turing machine;
通用图灵机的计算机仿真设计
2.
Solution calculation of a type of Cauchy problem with arbitrary precision on Turing machines
在图灵机上计算一类Cauchy问题任意精度的解
5) DNA Turning machine
DNA图灵机
1.
This paper introduces a structure of DNA molecular and DNA molecular substitution operation that can be used to replace the segment of DNA sequence,and introduces in detail a structure of DNA Turning machine.
介绍了DNA分子的组成、置换DNA分子链中部分碱基序列的生物置换操作方法和DNA图灵机的结构,提出了DNA逻辑运算器,并应用活性DNA分子完成逻辑运算。
6) flexible arrangement
灵机安排
补充资料：多带图灵机模型
计算复杂性理论中常用的一种计算模型，它是简单图灵机的一种推广。多带图灵机由一个有穷控制器、一条输入带、一条输出带和 κ条工作带组成。每条带上有一个读写头与有穷控制器相连。每条带都被分成一个个的方格，在每个方格上可以写下一个字母，这些字母均取自一个字母表∑。有穷控制器在任何时候都处在某个状态q，而q属于某个有穷状态集合 Q。在任何一个时刻，机器总是根据自己目前状态q∈Q以及它的输入带头和工作带头正在扫视κ＋1个符号的情况来决定下面三个动作：①下一步应该转向Q中的哪个状态;②应该把当前扫视的κ条工作带和输出带上的符号分别改成什么符号(输入带上符号不改写)；③把这 κ＋2个带头各自向左还是向右移一格（也可以不动）。一个图灵机就是从上面两个条件到三个动作的一个具体规定。这个规定就是图灵机的程序，可以用列表的方法给出。开始时，机器处在一个特定的状态q0∈Q。原始数据是一个长度为n的符号串,放在输入带上，输入带头指向该串的最左符号，其余各带全为空白。然后机器严格按规定（程序）一步步动作下去，一直到没有定义而停机。这时输出带上的内容即被认为是计算的结果。对于长度为n的输入,机器从开始到停机的总步数称为串行时间；所用过的工作带上的方格数称为空间；从开始到停机各工作带头改变方向的总次数称为巡回。它们都是n的函数。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条