1) fancy
幻化
1.
Kundra is built on his unbearable lightness of being with so many "es muss sein";especially on the reterative betrayal by Sapina and the passable body of Theresa that are constructed by means of fancy-the brilliant female heroines either on a necessity-canoe or the one on an accidentalness-canoe moving between fantasy and reality.
昆德拉之重在于生命不能承受之轻;在于生命中无以数计的“非如此不可”;在于不解之词所诏示的萨比娜的叠加式的背叛;在于镜子所裸现的特蕾莎别样亦可的身体;在于凭藉对残酷现实的幻化所构建的必然之舟上的别样女性与偶然女性。
2) heteroptics
“幻化”
1.
In Canxue s unscrambing,symboling,dialect and two difficult structure lead desalting in heteroptics,middle viewing and circle.
残雪对小说的解读运用象征性的破解而造成了原有小说“幻化”范畴的失色 ;辩证式的演绎漠视了“中观”的把握方式 ;二难结构的重演导致了“圆”的表现性的缺失。
3) Magical Change
《幻化》
1.
The Artistic Witness of a Century—— On the Epic Feature of ZHANG Jun- biao′ s Trilogy Magical Change;
世纪的艺术见证——论张俊彪的《幻化》三部曲的史诗特色
4) empty transform
虚幻化
1.
Its objective life mind, the real world empty transforms, the classical language modernization.
其客观生活的心灵化,现实世界的虚幻化,古典语言的现代化,充分体现了艺术创作的辩证法。
5) spirit's magical changes
心灵幻化
1.
the dhyana sect′s thought of spirit′s magical changes; 3.
本文试图从天人合一的祈歌、心灵幻化的禅宗思维、多义的寓言表达、潜在的人类对话四个方面进行分析 ,以对之做出评
6) visionalization
梦幻化
参考词条
补充资料：幻化
【幻化】
（譬喻）幻与化。即空法十喻之二。幻者幻人之所作。化者佛菩萨通力之变化。智度论六曰：“经云：解了诸法，如幻，（中略）如化。”【又】（术语）幻即化，谓幻人之化作也。演密钞四曰：“幻者化也，无而忽有之谓也。”
（譬喻）幻与化。即空法十喻之二。幻者幻人之所作。化者佛菩萨通力之变化。智度论六曰：“经云：解了诸法，如幻，（中略）如化。”【又】（术语）幻即化，谓幻人之化作也。演密钞四曰：“幻者化也，无而忽有之谓也。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。