1) culture mental foundation
文化心理基础
2) psychological foundation
心理基础
1.
Under the background of the unification in the criminal law , study of criminal psychology focuses on the psychological foundation which the actor shall be responsible for.
在“刑事一体化”背景下 ,犯罪心理学的研究应以行为人承担刑事责任的心理基础为核心。
3) psychological basis
心理基础
1.
Euphemism is a common phenomenon in English and Chinese languages with similar psychological basis and scope of application.
委婉语是汉、英语言中共有的现象,有着相同的心理基础和共同的适用范围;同时也透射出宗教信仰、价值观念、伦理传统等文化的差异。
2.
This essay elaborates the application of euphemism from its meaning and different kinds and probe into the psychological basis that bring about euphemism.
文章将从其定义、内涵、种类来阐述英语委婉语的运用及探求委婉语产生的心理基础。
3.
To use the most common euphemism“dead”correctly and properly in Russian and Chinese, it is necessary to study the psychological basis of its origin and analyze this group of euphemism from social status, age, emotional coloring and style of writing.
为了准确、恰当地使用俄、汉语中最常见的关于“死”的委婉语， 需要分析它们产生的心理基础， 从社会地位、年龄、色彩、语体等几个方面对这组委婉语进行分类阐释， 并研究它们在俄汉两种语言中使用上的差异。
4) cultural basis
文化基础
1.
The Cultural Basis for the Chinese Landscape Gardening;
中国皇家园林艺术的文化基础
2.
For the origination of Chinese medicine, 4 agricultural production is the economic basis; the meteorology , astronomy and calendar is the scientific basis; the establishment of country and cities and consolidation of department functions is the social basis; the ancient characters is the cultural basis and the anatomical analogy is the methodological basis.
农业生产是产生中医的经济基础,气象天文历法是产生中医的科学基础,国家和城池的建立及强化的方位职能是产生中医的社会学基础,古文字是产生中医的文化基础,解剖比附是产生中医的方法学基础。
3.
The decline of TCM efficacy is caused by the fact that Chinese Medicine is divorced from its cultural basis, clinical Chinese Medicine divorced from differential treatment, and Chinese herbal medicines from clinical Ch.
造成中医临床疗效下降的问题在于“三个脱节” ,即中医学与自身文化基础脱节 ,中医临床与辨证论治脱节 ,中药与中医临床脱节。
5) cultural foundation
文化基础
1.
Thinking on Cultural Foundations of Intelligent Cities;
关于“智能型城市”文化基础的随想
2.
The conception of rule of law is formed on the political and cultural foundation.
“法治”观并不是凭空产生的,它的形成有着社会政治、经济和文化基础。
6) cultural base
文化基础
1.
Which is an important traditional cultural base for building harmonious society.
"孝悌"、"孝慈"、"家和万事兴"的家教文化,"和为贵"的思想理念,"天人合一"的环境文化等是构建和谐社会的重要的传统文化基础。
2.
Being the essence of the culture of science,its immense spiritual values stimulate and direct the whole social members,it s an important cultural base for the construction of a harmonious society,the spirit of science should be inspired highly all over the society.
科学精神作为科学文化的核心和灵魂,其巨大的精神价值能够影响和激励社会成员,是构建和谐社会的重要文化基础,应该在全社会大力弘扬。
3.
Constructs the socialism harmonious society the cultural base, since construction harmonious society theory and practice need to develop, also is the Chinese characteristic socialism cultural reconstruction theory and the practice need.
构建社会主义和谐社会的文化基础,既是建设和谐社会理论和实践发展的需要,也是中国特色社会主义文化建设理论和实践的需要。
补充资料：《跨文化心理学大全》
《跨文化心理学大全》
Journal of Cross-Cultural Psychology
迪斯(Triandis，H.C.)1926年生于希腊，后来又受到德国、法国、意大利、加拿大等几种民族文化的影响，成为兼有多民族心理特点的所谓“边缘人”。1958年到美国伊利诺斯大学任教至今，是心理学教授，曾任美国实验社会心理学会主席、国际跨文化心理学协会主席、美国个性和社会心理学会主席。由他主编的《跨文化心理学大全》共6卷，于1980年至1984年由美国阿林与培根公司出版。第一卷的书名是《展望》，内容包括跨文化心理学的历史、学科特点、它同人类学等学科的关系等，副主编是w.w.兰伯特;第二卷的书名是《方法论》，内容包括人种学的现场技术、自然观察法、调查和访问、测验和评估、投射技术、实验研究、口头和书面材料的翻译和内容分析、档案的利用以及“全文化的研究方法”等，副主编是J.w.贝里;第三卷的书名是《基本过程》，内容包括知觉、认知、情绪和沟通以及心理美学等，副主编是W.朗纳;第四卷的书名是《发展心理学》，内容包括婴儿期的跨文化研究，双语发展的跨文化研究，语言、文化和记忆的发展，学校教育和认知技能的发展，皮亚杰理论的跨文化测验，个性发展的跨文化研究，游戏、玩具、比赛和运动的跨文化研究等，副主编是A.赫伦;第五卷的书名是《社会心理学》，内容包括态度和信念、价值观的跨文化研究、交往、小团体的跨文化研究，社会的和文化的变迁，组织心理学，环境一行为关系的文化风貌等，副主编是RW.布里斯林;第六卷的书名是《精神病理学》，内容包括精神错乱、日常生活中的轻微心理障碍、临床的严重心理失调、精神病的家庭和社会文化的病因、抑郁性经验和跨文化的失调、心理治疗中的变式等，副主编是J.G.德拉冈斯。全书共六卷五十一章。是20世纪80年代有世界影响的跨文化心理学重要著作。 (胡才L遇撰张世害审)《跨文化心理学大全》(H。。dbook可e;。、:一e“zr。:。z尸、y味。z口g夕)特里安
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条