1) presumption of negligence
违法视为过失
1.
In the time during the development from the 19th century to the 20th century, there were some newly noticeable developments of principle of fault liability in modern tort law as following: the objectification of negligence, presumption of negligence and negligence per se.
过错责任原则是侵权行为法中一项基本归责原则,但是随着社会的发展,从近代侵权行为法到现代侵权行为法的发展中,过错责任原则也出现了一些值得注意的新发展,主要表现为过失的客观化、过失推定以及违法视为过失。
2) A legal offense; a misdemeanor.
违法行为;小过失
3) illegality fault
违法性过失
4) delinquent
[英][dɪ'lɪŋkwənt] [美][dɪ'lɪŋkwənt]
违法者;过失者
5) breaking of errors
过失违约
补充资料：视为寇雠
1.《孟子．离娄下》:"君之视臣如土芥，则臣视君如寇雠。"后因以"视为寇雠"比喻极端仇视。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条