1) utmost good faith
最大诚信
1.
Making a comprehensive survey of the discussion about ″utmost good faith″ in marine insurance of china,the definition of it s content is either ″narrative but not reasoning″ or ″reasoning but not clear″.
纵观有关我国海上保险“最大诚信”之论述,对其内容之界定或“述而不论”,或“论而不清”,本文试从我国现行法之法条出发,力求准确论证海上保险“最大诚信”之内容。
2.
The lack of warranty in our insurance law is an institutional default, while discussing it in the view of utmost good faith misleads our understanding of it.
我国保险法没有规定保险保证是重大的制度缺失,而在最大诚信原则之下来加以理解则是认识观念上 的严重偏差。
3.
The principle of utmost good faith is a basic principle of marine insurance law.
最大诚信原则是海上保险合同的一项基本原则。
2) the utmost good faith
最大诚信
1.
Clause 17 of Marine Insurance Act 1906 prescribes, "A contract of marine insurance is a contract based upon the utmost good faith ,and, if the utmost good faith be not observed by either party ,the contract may be avoided by the other party.
英国《1906年海上保险法》第17条规定：“海上保险合同是建立在最大诚信基础之上的合同，任何一方不遵守最大诚信，另一方可以解除合同”。
2.
The Duty of Disclosure reflects the Utmost Good Faith in Insurance Law.
告知义务体现了保险法的最大诚信原则,它是指告知义务人就保险标的的重要情况向保险人所作的如实陈述。
3) maximum honesty
最大诚信
1.
As a special industry with risky management, insurance industry needs to perform the principle of maximum honesty.
一切企业和个人都应当履行诚信原则,保险业是经营风险的特殊行业,应当履行最大诚信原则。
4) utmost good faith
最诚实;最大诚信原则
5) Utmost Good Faith
最大诚信原则
1.
Principle of Utmost Good Faith Reflected in PAN ATLANTIC v.PINE TOP;
PAN ATLANTIC诉PINE TOP一案中体现的海上保险法最大诚信原则
2.
Application of the Utmost Good Faith to the Forming and Performance of the Insurance Law;
最大诚信原则与保险合同的成立与履行
3.
The utmost good faith is the foundation and core of the marine insurance law.
最大诚信原则构成海上保险制度的基础和核心 ,其实质是诚信原则 ,诚信义务是双向的 ,因此最大诚信义务也是双向的。
6) principle of utmost good faith
最大诚信原则
1.
Based on the provision of the principle of utmost good faith in the "Insurance Law",this text reveals the cause of breaking the principle of utmost good faith in the insurance business,and accordingly puts forward the measure.
本文根据《保险法》中关于最大诚信原则的规定,揭示了我国保险经营中违反最大诚信原则的成因,并提出了完善措施。
2.
The principle of utmost good faith was born in speciality of insurance contract.
保险合同的特殊性衍生了最大诚信原则,保险合同对于诚信原则的要求远远大于其他合同,这体现在对投保人与保险人的特殊要求。
补充资料：什么叫最大诚信原则?
诚信，一方面是诚实，一方面是信用。所谓诚实，就是指当事的一方对另一方不得隐瞒、欺骗；所谓信用，就是任何一方当事人都应当善意地、全面地履行自己的义务。诚实信用的原则是我国民法的基本原则，适用于一切民事活动。保险合同行为属于一种民事法律行为，合同双方当事人当然要受诚信原则的强行规范。保险作为一种特殊的民事活动，要求当事人所具有的诚信程度，要其他民事活动更为严格，达到“最大诚信”，这就是保险的最大诚信原则。 保险合同必须建立在双方最大诚信的基础上，任何一方如有违反，另一方有权提出合同无效。从理论上讲，最大诚信原则对保险合同的双方当事人都有约束；但在实践中，最大诚信原则更多地体现为对投保人或被保险人的要求。 保险公司对您要投保的财产不了解，对于您的情况也不了解。都需要您和他们配合，这也是对您自己的负责，您要是不遵循这一原则，保险公司可以终止合同，保费不就白交了吗？ 对于您来讲，您要做的就是如实告之和保证。如实告之就是实实在在的告诉保险公司他们要了解的。保证就是您得一直履行合同上您的那部分义务。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条