1) system of financial structure
金融体制机制
2) financial system
金融体制
1.
Analysis on the Progress and the Tendency of the Financial System Reform in China;
中国金融体制改革进展与趋势分析
2.
The AllFinanz——The characteristic features of the German financial system;
全能金融——德国金融体制的特点
3.
On China s Financial System Reforms(1985-1991);
1985～1991年中国金融体制改革探析
3) financial regime
金融体制
1.
The disputes are concerned with the development degree of China’s rural financial market, rural financial regime and the width and depth of its reformation, relationship between rural financial regime reform and external environment, relevant policies, etc.
长期以来 ,理论界和实务界对我国农村金融市场的改革和发展存在着诸多理论争议 ,其内容涉及农村金融市场的发育程度、农村金融体制及其改革的广度和深度、农村金融体制改革与外部环境及相关政策的关系等 ,深入探讨这些问题 ,将有助于人们正视当前我国农村金融体制演进中存在的问题 ,更好地推进农村金融体制改
2.
With vigorous financial innovation, financial regime is changing from segregation of business to blending of business, and financial holding companies are an important organizational form to realize blending of financial operation.
随着金融创新的层出不穷 ,金融体制正在由分业经营走向混业经营 ,金融控股公司成了这一进程中实现混业经营的重要组织形态。
4) financial mechanism
金融机制
1.
The innovation of financial mechanism is the key to the fine-tune of Shanxi economic structure.
山西经济结构调整的成败,与山西金融机制的创新有着密不可分的关系。
2.
During the course of the Chinese economy transition, financial mechanism plays amore and more important role in leading social investment.
在中国经济转轨进程中，金融机制对引导社会投资具有越来越重要的作用。
5) financial system
金融体系，金融制度
6) Rural financial system
农村金融体制
1.
Agricultural modernization and reform in rural financial system;
农业现代化与农村金融体制改革
2.
The current rural financial system is not suitable for the development of rural economy.
目前我国农村金融抑制问题突出,表现为农村金融体制存在对农村经济发展的适应性差、稳定性差、功能定位模糊和功能弱化等问题,文中在重点分析我国现行农村金融体制绩效现状基础上,构建了我国农村金融体制创新的"市场化取向"和"放开农村金融市场准入,实行农村金融机构多样化"的总体框架,提出了深化农村信用社和农业发展银行改革、规范农村金融市场秩序、发展新型金融主体的对策。
3.
The root of the wide spreadization of nongovernance credit lies in the lagged rural financial system.
从金融监管角度看 ,民间信贷蔓延的根源在于滞后的农村金融体制 ,而民间信贷蔓延的外部条件则在于金融监管的法制不健全和手段、方法的落后。
补充资料：金融监管体制
金融监管体制
【金融监管体制】金融监管的职责划分和权力分配的方式和组织制度。国际上主要的金融监管体制可分为双线多头监管体制、一线多头监管体制和单一监管体制。金融监管体制是各国历史和国情的产物。确立监管体制模式的基本原则是，既要提高监管的效率，避免过分的职责交叉和相互掣肘，又要注意权力的相互制约，避免权力过度集中。在监管权力相对集中于一个监管主体的情况下，必须实行科学合理的内部权力划分和职责分工，以保证监管权力的正确行使。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条