1) branching organization
分司
1.
The central officials of the Tang Dynasty set up an official system in the East Capital of Luoyang,of which Shangshusheng was one of the important branching organization.
唐代中央职官在东都洛阳分设了一套职官体系,东都尚书省是唐代东都分司机构的重要组成部分。
2) fractal company
分形公司
1.
The basic ideology and the present state are introduced, and a new kind of manufacturing mode- fractal company is presented and its main features are discussed.
简要介绍了分形理论的基本思想和研究现状,给出了分形公司的新制造模式,探讨其主要特点。
2.
This paper addresses requirements and characteristics of dynamic company structures, and presents the dynamic concepts of the Fractal Company.
本文研究了企业动态结构的需求与特点，同时介绍了分形公司的动态结构思想。
3) Company with branches
总分公司
4) fractal enterprise
分型公司
5) sub-company
分/子公司
6) judicial diversion
司法分流
1.
overuse of imprisonment,low rate of probation and inappropriate regional discrimination and absence of legislative confirmation of judicial diversion.
对云南省若干地区的实证考察表明,在未成年犯罪人的刑罚适用中存在诸多问题,例如,有期徒刑适用过多,管制、拘役刑基本空置;缓刑适用比例过低且存在很大的地区差异,司法分流的合法性有待确认等等。
补充资料：分司
【诗文】：
散秩留司殊有味，最宜病拙不才身。
行香拜表为公事，碧洛青嵩当主人。
已出闲游多到夜，却归慵卧又经旬。
钱唐五马留三匹，还拟骑游搅扰春。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷446-72
散秩留司殊有味，最宜病拙不才身。
行香拜表为公事，碧洛青嵩当主人。
已出闲游多到夜，却归慵卧又经旬。
钱唐五马留三匹，还拟骑游搅扰春。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷446-72
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条