1) linear narration
线性叙述
1.
Whereas movies borrowed from traditional novels the linear narration, they in return offer the latter such new narrative techniques as the “spatialization of time”.
传统小说的线性叙述曾给电影的叙事提供了必要的借鉴,同时电影为当代小说"反哺"了"时间空间化"等新的叙述方法。
2) non-linear narration
非线性叙述
1.
According to Michel Foucault\'s theory of power discourse,there exist in the two novels certain similarities in their titles,internalization,non-linear narration and redemption of the others.
按照福柯的权力话语理论,两小说在标题、内在化现象、非线性叙述和他者的出路等诸多方面存在思考上的相通点。
3) linear narrative way
线性叙述方式
4) narrative threads
叙述线条
1.
the fragmentary time, the vehement rhythm and the narrative threads in the pattern of whirlpool as is shown in his novels.
论文通过文本细读,从不需要向故事时间复原的碎片时间、叙述时间上强烈的节奏感以及文本所呈现出来的涡卷图案的叙述线条三个方面,论证了时间在李洱小说中所具有的修辞意义。
5) neutralized narration
中性叙述
补充资料：叙述
将事情的经过写下来或说出来：叙述事情的经过｜他的叙述很有条理。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条