1) administrative tier
行政级次
1.
To smoothly and effectively advance the management system innovation of local governments,the administrative section delimitation system reform,especially the optimization designs of administrative tier is imperative.
现今中国“金字塔”型行政级次使得地方政府职能定位不清,政府职能转变滞后;增加行政成本、降低行政效率、极大地影响地方政府机构改革的成效。
2) governmental level
政府级次
1.
China is the world s largest country-level government,with the center,provinces(autonomous regions and municipalities),and cities(autonomous prefectures and cities) and counties(county,city) and township(nationality townships,towns) 5 governmental level.
随着构建公共行政、程序行政和责任行政为主体的"服务型"政府管理体制改革的推进,这种"金字塔"型的政府级次的弊端越来越明显,减少中间层次,扩大管理幅度,构建扁平化的政府级次势在必行,即将五级政府扁平化为中央政府、省政府和基层政府的三级政府。
3) administrative class
行政班级
1.
The administrative class teaching form is very popular in middle schools at present time,which displays much limitation in the new century.
目前,我国普通中学盛行行政班级授课制,这在新世纪的发展形势下有诸多局限,而目标分层教学可以弥补这些局限。
2.
As the basic unit of student management,the administrative class should be maintained and strengthened with a complement of the tutorial system.
本文对学分制下的学生教育管理模式问题进行了系统地探讨,认为目前我国普通高等院校适宜推行限制性学分制形式;作为学生教育管理的基本单元,行政班级管理形式仍应坚持和强化,导师制作为必要的补充;在教育的方式方法和内容上,要以指导督促大学生制定和实施四年规划为重点。
6) administrative sub-region
行政次区域
补充资料:工商行政管理行政处罚
工商行政管理行政处罚
工商行政管理行政处罚工商行政管理机关依法对经济违法、违章行为实施行政处罚的一种权力手段。行政处罚的又寸象,既可以是法人,也可以是自然人。在中国,凡是从事经济违法、违章活动的一切组织和个人,工商行政管理机关都有权在国家授予的职权范围内给予处罚。处罚的种类主要有:责令具结悔过,通报批评,限价出售商品,强制收购商品,没收非法所得,没收物资或物品,没收销货款,责令停业整顿,吊销营业执照等。以上处罚,可以单处,也可以并处。对情节严重构成犯罪的,工商行政管理机关在实施处罚后,应将案件移交司法机关追究行为人的刑事责任。工商行政管理机关的处罚一般经过立案、检查、审批、处罚等程序,但在特殊情况下,也可以即时处罚。这些特殊情况包括:①违法违章事实清楚,不需要继续调查取证的。②违法、违章情节轻微,违法数额较小的。③行为人承认违法违章事实,接受即时处罚的。④受执法现场的条件、环境等限制,必须及时处理的。工商行政管理机关对违法、违章行为人实施处罚时,应制作处罚决定书送达当事人。被处罚人如对处罚不服,可在法定期限内向上一级工商行政管理机关申请复议,匕一级工商行政管理机关依法作出复议决定。被处罚人对复议决定不服的,可以按照法定程序向法院起诉。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条