1) culpa in contrahendo
缔约过失
1.
culpa in contrahendo and its systematic construction;
论缔约过失的基本问题及体系建构
2.
Research on Culpa in Contrahendo Questions;
缔约过失责任若干问题研究
3.
However,the liability is not liability of culpa in contrahendo but tort liability.
主合同无效时,保证人因其过错而承担的不是缔约过失责任而是侵权赔偿责任。
2) Contracting fault
缔约过失
1.
The conpensation of liability for contracting fault is only limited to the range of the credit interest.
缔约过失责任的赔偿范围限于信赖利益,但如何界定信赖利益,在理论上和实践中颇有争议。
2.
The doctrine of contracting fault has deeply influenced the Continental law system as well as Anglo-American law system since the doctrine was created in 1861 by a famous German Jurist, Jhering.
自1861年德国著名法学家耶林提出缔约过失理论以来，该理论不仅使大陆法系深受影响，而且波及到英美法系。
4) culpa in contrahendo
缔约上过失
1.
In German law, culpa in contrahendo(c.
在德国法上,缔约上过失制度是在侵权法与合同法之缝隙中生长出来并逐渐独立的制度,是学说、判例以及立法合力的结果。
2.
This paper starts wish the theory of Culpa in contrahendo by Rudolf von Jhering and annotates in an all-round manner the theory of Culpa in contrahendo centering round its essential components.
本文自耶林缔约上过失理论入手，围绕缔约上过失责任主要构成要件诠释了缔约上过失 理论。
5) Culpa In Contrahendo
缔约前过失
1.
On Macao's Culpa In Contrahendo
论澳门民法中的缔约前过失
6) contracting fault liability
缔约过失责任
1.
The system of the contracting fault liability was put forward by a German jurist and was famed an important find of jurisprudence.
缔约过失责任制度是由德国法学家耶林提出并被誉为法学上的重要发现,对各国的立法和判例法都产生了深远的影响。
2.
In the practice of judicature,there is a severe lack of unanimity of opinion on contracting fault liability in valid guarantee contract.
司法实践中对无效保证合同的缔约过失责任认识极不统一 ,有的甚至把它混同于有效的保证责任。
补充资料：缔约过失
缔约过失是指当事人于缔约之际具有过失，从而导致合同不能成立、无效或被撤销，使他方当事人受到损害或者因当事人违反对他人的照顾和保护义务，使他方当事人人受有人身或财产损害的情形。
在订立合同过程中，有的合同虽然还没有成立，但因一方当事人的过错也会给对方造成损失，有过错的当事人应当承担赔偿责任。
在订立合同过程中，有的合同虽然还没有成立，但因一方当事人的过错也会给对方造成损失，有过错的当事人应当承担赔偿责任。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条