1) brokerage market
经纪市场
1.
The authors surveyed and analyzed the number,makings and forms of sports brokers in China,and revealed the following findings: Problems,such as poor makings of professionals,too simple brokering manners,too few brokerages and weak competitive strength,as well as invasion of foreign sports brokerages,existed on sports brokerage market in China.
对我国体育经纪人的数量、素质、形式等现状进行调查分析,结果表明:我国体育经纪市场目前存在着人才素质低、经纪方式简单、经纪公司少且竞争力弱、国外体育经纪广泛介入等问题。
2) real estate brokerage market
房地产经纪市场
1.
The operating efficiency of real estate brokerage market is an important symbol for the development level of the real estate market, so it is very important to study the operating efficiencies of real estate brokerage market.
房地产经纪市场的运行效率是房地产市场发展水平的重要标志,也是衡量其是否成熟的主要标准,研究房地产经纪市场的运行效率具有重要的意义。
3) second-hand house brokerage market
二手房经纪市场
1.
Research on China's Second-hand House Brokerage Market Efficiency
我国二手房经纪市场效率研究
2.
Compared to the second-hand house direct exchange market, the second-hand house brokerage market can efficiently save buyers’ and sellers’ transaction costs with real estate brokers’ service, so it is a more efficient exchange market.
与二手房直接交易市场相比,二手房经纪市场由于房地产经纪的参与有效降低了买卖双方的交易成本,是一种更为有效的交易市场。
4) sports brokerage market
体育经纪市场
1.
Probe on the present situation and developing countermeasures of sports brokerage market in China;
我国体育经纪市场的现状及发展对策探讨
5) market discipline
市场纪律
1.
In these discussions,more and more evidences indicate that this turn reform should emphasize the principles-based regulation and market discipline.
银行监管改革是当前金融危机中的热点问题,尽管金融监管改革的最终尘埃落定尚需时日,但原则导向与市场纪律配合的改革指向却渐趋明朗。
6) Floor broker
出市经纪
补充资料:黄金市场上的交易商和经纪人
黄金市场上的交易商和经纪人
【黄金市场上的交易商和经纪人】在世界任何一个自由黄金市场里,黄金交易是操纵在交易商或经纪人的手中。交易商经纪人的区别,主要是由他们在市场上的功能来决定。经纪人所担任的是在固定的交易所投资者之间的一个媒介角色。他仅收取佣金,在交易过程中,并不拥有交易的物品(黄金)。而交易商则不然,他们即是以自己的钱购买黄金,然后再转卖给投资者,反过来也从投资者处收买黄金。他们在任何时候在市场上都扮演销售商的角色。他们所赚取的黄金买进与卖出的差额,而不是抽取佣金为主。因此他们必须时刻注意并预测金价市场的波动。如要他们预测的价格会上涨,就会设法增加他们手中所持有的数量,而卖出的价格也较平日所定的为高。相反,如果他们预测金价会下跌,则会适度降低价格,以便尽快卖出手中所持有的黄金交易商与银行业或精炼工业有相当密切的关系。从全球范围看,北美的黄金交易商主要以金块、黄金证券、金币买卖为主。他们之中有些还会提供帐目管理及预测金市动向等服务,所有的这些商人都拥有自己一套的研究设备。在经纪人方面,则将注意力集中在金矿股票、黄金期货合约及期权之上。 交易商或经纪人,都是全天候的专业人员,都必须处理业务。主要的工作都是开发市场。交易商一般与各大洲的黄金甲心有软,,有些交易商的顾客仅限于公司,有些则专心寻 .~,,~姗沽丈;习啥切蚕
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条