1) pluralistic discourse approach to modernization
"现代化"的诠释(现象)学分析模式
3) phenomenological-hermeneutical
现象学-诠释学
1.
This dissertation is an attempting synthetic inquiry of phenomenological-hermeneutical psychology and psychotherapy.
本研究以后现代语境和心理学方法论的危机为基本背景，针对现象学-诠释学心理治疗的性质、目的、过程、技术以及研究方法等主题，在对人及其世界的本体论存在的层面上展开讨论，系统地考察当前心理学和心理治疗界普遍关注和争论的焦点问题，在基本思路上提出了有独到见解和普遍价值的理论观点。
4) contemporary interpretation
现代诠释
1.
The contemporary interpretation and value promotion of traditional family virtue are the important ways of family virtue construction during the society transition period in China.
对传统家庭美德的现代诠释和价值提升 ,是我国社会转型时期家庭美德建设的重要途径。
5) modern interpretation
现代诠释
1.
The proposition of the modern interpretation of ancient poetics,in a broad sense,suggests that no study of ancient poetics in a modern Chinese context is more than a modern interpretation.
在现代汉语语境中所进行的一切古代诗学研究都是一种现代诠释,这是从广义的角度来理解古代诗学的现代诠释这个命题。
2.
The traditional family virtues,as a culture of ethics,is an accumulation of human civilizationdevelopmentas well as a reflection of ethic relationship of humans in generaLBy a modern interpretation and sublimation and some innovations,we will make them a foundation and source for the construction of socialist family virtues to serve the constructionofprogressivesocialist culture.
传统家庭美德作为一种伦理道德文化,积淀着人类文明发展的成果,蕴藏着具有普遍意义的一般人伦关系的意蕴,通过对其进行现代诠释和价值升华,并在此基础上实现超越创新,可以使其成为社会主义家庭美德建设的历史依托和丰富营养,从而为建设社会主义先进文化提供有效服务。
6) hermeneutic phenomenological method
诠释现象学研究法
1.
Methods Based on the Dewey s reflective thinking theory,by using Van Manen s hermeneutic phenomenological method,reflection diaries of 20 baccalaureate nursing students were analyzed.
方法以杜威的反省思维理论为基础,使用VanManen的诠释现象学研究法,对20名护生的临床反思日记进行分析。
补充资料：诠释
1.说明﹔解释。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条