1) morality
伦常
1.
It possesses the vivid characteristics of the aesthetics in various dimensions of philosophy,taste and ethic,which means,the beauty of coordination,accommodation as well as morality.
它从哲学、审美、伦理等不同的维度都体现出鲜明的美学特征,亦即:思辨之美;融通之美;伦常之美。
2) ethical standards
伦常规范
1.
on the aspects of ethical standards,conventional routines and the familial rules or regulations.
考利昂亲属家庭在家族结构、家族职能、家族理念尤其是伦常规范方面的表现与中国传统社会大家族体系极为相似。
3) moralities
道德伦常
1.
Meanwhile,the paper discusses how they expounded "TianDao-XingMing(天道性命)"——the base of the Confucian moralities.
"性与天道"问题是北宋理学兴起过程中理学家们普遍关注的主题,本文由考察北宋时"性与天道"问题提出的背景入手,分析张载、吕大临师生俩在"性与天道"问题上的探讨,同时也试图对他们是如何来说明和确立儒家的道德伦常的天道性命之根据作一讨论。
4) The fedual moral human relations
封建伦常
5) ranking order
伦常秩序
6) Etiquette principles
礼法伦常
补充资料:伦常
封建宗法社会的伦理道德。即父子有亲,君臣有义,夫妇有别,长幼有序,朋友有信。这五伦为不可改变的常道,故称“伦常”。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。