1) jubilant
[英]['dʒu:bɪlənt] [美]['dʒubḷənt]
狂歌
1.
Du Fu s poems experience the transformation from jubilant poems to six Confucian classics,which is caused by the continuous creation of readers under different political and cultural background.
杜甫诗歌从唐到宋所经历的从狂歌到诗中六经的转变,是不同的政治文化背景下读者不断创造的必然结果。
2) song of revelry
狂欢之歌
3) carnival songs
狂欢节歌
4) praise for the vigor of the times
对时代狂飚的放歌
1.
This paper explores the moving reflection on human awakening in Liu Bannong s poetry through the analysis of the lament to the decay of the world, the praise for the vigor of the times and the sentiment on the existence of humanity.
本文通过刘半农新诗所作的对世道沦丧的哀吟,对时代狂飚的放歌,以及对人性存在的抒情,探讨了刘半农诗歌对人的 觉醒的动人反映。
5) madness
[英]['mædnəs] [美]['mædnəs]
狂
1.
This article concentrates on the aspect of madness of Du Fu s character.
杜甫是守儒持重的文人 ,但亦有极为狂放的一面 ,只是他的“狂”和李白有着很大的差异。
6) Kuang
狂
1.
The Heterodoxy of Aesthetics: The Significance of “Kuang” Category;
审美的异端:“狂”范畴的价值意义
2.
The Heterodoxy of Aesthetics: Research on the Category of "Kuang" in Chinese Classical Literary Theory;
审美的异端：中国古代文论“狂”范畴之浅探
补充资料：狂歌
【诗文】：
少年虽狂犹有限，遇酒时能傲忧患；即今狂处不待酒，混混长歌老岩涧。
拂衣即与世俗辞，掉头不受朋友谏。
挂帆直欲截烟海，策马犹堪度云栈。
枵然痴腹肯贮愁？天遣作盎盛藜苋。
发垂不栉性所便，衣垢忘濯心已惯。
眼前故人死欲无，此生行矣风雨散。
羞为尘土伏辕驹，宁作江湖断行雁。
【注释】：
【出处】：
少年虽狂犹有限，遇酒时能傲忧患；即今狂处不待酒，混混长歌老岩涧。
拂衣即与世俗辞，掉头不受朋友谏。
挂帆直欲截烟海，策马犹堪度云栈。
枵然痴腹肯贮愁？天遣作盎盛藜苋。
发垂不栉性所便，衣垢忘濯心已惯。
眼前故人死欲无，此生行矣风雨散。
羞为尘土伏辕驹，宁作江湖断行雁。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条