1) Mental Care
心理关怀
1.
The mental care and support of patients with HIV/ AIDS played an important role in promoting their survival/life quality,as well as the stable and harmonious development of society.
对HIV/AIDS病人的心理关怀和支持不仅影响着其生存/生活质量的提高,也影响着整个社会的稳定与和谐发展。
2) psychological concern
心理关怀
1.
We analyzed the quality of life in patients with allergic dermatoses, and proposed that methods by giving practitioners lessons, showing psychological concern to patients, making the family members of patients learn about the disease to improve or cure allergic dermatoses.
过敏性皮肤病的皮损和瘙痒给患者的心理带来了一系列的问题,分析患者的生活质量并关注其心理状态,对专业人员进行培训,给予患者心理关怀,对患者家属进行教育才能最终达到改善或治疗疾病的目。
3) care for the soul
心灵关怀
4) hospice care/psychology
临终关怀医疗/心理学
5) Caring ethics
关怀伦理
1.
The founder of caring ethics was professor Karol Gilhengen in America who discovered that relations, connections,care and responsibility were more em.
关怀伦理学是以关怀、情感为核心，注重人们之间的相互依赖，相互联系和相互关怀的理论。
6) ethical care
伦理关怀
1.
With the guidance of the ethical care,college education assistance will increasingly draw attention widespread and will also be constantly enriched and develop.
在伦理关怀的指引下,高校教育援助将受到越来越广泛的关注,教育援助的内容也将得到不断的丰富和发展。
2.
The goal for community culture construction is to realize"three significant improvements",so the author proposes the opinion that community culture construction should take ethical care in the community culture construction and attach an importance to the major object of ethical care.
∶社区文化建设的最终目标是实现“三个显著提高”,由此提出了社区文化建设呼唤伦理关怀的观点,并指出了社区中需加强伦理关怀的重点对象。
3.
The research on the ethical ecology of and ethical care for the weaker-group people not only supplies a scient.
对弱势群体伦理生态和伦理关怀的研究,不仅为解决弱势群体问题提供科学的理论依据,而且有助于在全社会形成一种全面关注弱势群体的氛围。
补充资料：出萧关怀古
【诗文】：
驱马击长剑，行役至萧关。悠悠五原上，永眺关河前。
北虏三十万，此中常控弦。秦城亘宇宙，汉帝理旌旃。
刁斗鸣不息，羽书日夜传。五军计莫就，三策议空全。
大漠横万里，萧条绝人烟。孤城当瀚海，落日照祁连。
怆矣苦寒奏，怀哉式微篇。更悲秦楼月，夜夜出胡天。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷146_9
驱马击长剑，行役至萧关。悠悠五原上，永眺关河前。
北虏三十万，此中常控弦。秦城亘宇宙，汉帝理旌旃。
刁斗鸣不息，羽书日夜传。五军计莫就，三策议空全。
大漠横万里，萧条绝人烟。孤城当瀚海，落日照祁连。
怆矣苦寒奏，怀哉式微篇。更悲秦楼月，夜夜出胡天。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷146_9
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条