2) Deinstitutionalization
非监禁化
1.
Research on the Deinstitutionalization of Treatments on Juvenile Offenders;
少年犯处遇非监禁化研究
2.
The Research on Rationality and Practicability of the Deinstitutionalization of Treatments on Juvenile Delinquency
回顾中国少年司法制度二十余年的发展历程,少年犯罪的非监禁化对教育挽救违法少年、保护少年、保护社会起到了积极的作用。
3) penalties for non-custodial
刑罚非监禁化
4) outside-prison punishment
非监禁刑
1.
The first one is to import the harmony value into criminal procedure;the second one is to frame more multiple system of dealing with the case;the third one is to generalize outside-prison punishment.
其对我国刑事诉讼程序的影响主要体现在三个方面:一是促进了和谐价值观引入刑事诉讼程序;二是促进刑事案件处理机制多元化的形成;三是在刑事执行方式中推广和扩大适用非监禁刑。
5) non-custodial
非监禁性
6) Non-imprisonment penalty
非监禁刑
1.
Today, modern penalty tends to put more emphases on non-imprisonment penalty.
从世界范围来看,刑罚的发展经历了一个从野蛮到文明,从以死刑、肉刑为主到以监禁刑为主,再以非监禁刑为主的过程,这是刑罚向科学化发展的必然趋势。
2.
Up till now, it is a fact that the non-imprisonment penalty has been wildly used in thedeveloped countries.
到今天,非监禁刑的广泛应用已成为发达国家的现实。
补充资料：非应非化
【非应非化】
谓佛法、报二身，非属应、化，是名非应非化。
谓佛法、报二身，非属应、化，是名非应非化。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条