1) the combining taxes
并税
1.
“The combining taxes"and the state-owned enterprise reform system are two completely different legal principles,but have inherent causality, the unusual phenomenon that the state-owned enterprise reforms system knocks into the back of “the combining taxes”instantly to put in WTO regular system.
“并税”与“国企改制”是两个截然不同的理论概念,但置于WTO规则体系则不无内在的关联性,当下“并税”追尾“国企改制”的怪异现象,昭示着前者推动后者深化改革形成有利于产业纵向税收优惠是系统内在的要求,并且以产业横向税负公平开端的纳税义务的调整,势必引发与税法间接相关的权利法的觉醒和变革。
2) "tax and due"policy
税费并行
3) two tax system coexisted
两税并存
1.
Along with the unceasing consummation of our country s market economy,the aspect which two tax system coexisted exposes more and more malpractices.
随着我国市场经济的不断完善,两税并存的局面暴露出了越来越多的弊端。
4) tax system consolidation
税制合并
5) taxpayers merger
合并计税
1.
The requirements are exigent,which are real-name payment,taxpayers merger and the full declaration of individual income tax for various types of staff.
为解决高等学校在多渠道筹资办学模式下的个人激励,提出非工资性收入的收入分配形式,针对多种人员类型并存下的实名制代发、合并计税和个税全员全额扣缴申报的需求,设计并实现了高校个人收入发放系统。
补充资料：《中华人民共和国城镇土地使用税暂行条例》
《中华人民共和国城镇土地使用税暂行条例》
provisional regulations of the People's Republic of China on urban land use tax
zhonghua renmin gongheguo ehengzhen tudi shiyongsh山zanxing tiaoli《中华人民共和国城镇土地使用税暂行条例》(pro-visio。日谬，lations of theR犯ple’5 Republic of Chinaonu出anlandusetax)中国征收城镇土地使用税(以下简称土地使用税)的行政法规。国务院1988年9月27日颁布，同年11月1日施行。城镇土地使用税是对在中国境内使用土地的单位和个人，以其实际占用的土地面积和规定税额征收的一种税。它的作用是促进合理利用城镇土地，调节土地级差收人，提高土地使用效率，加强土地管理。该条例的主要内容包括:①凡在城镇、工矿区范围内使用土地的单位和个人，均是纳税人。②城镇土地使用税以纳税人实际占用的土地面积(平方米)为计税依据，每平方米每年的税额大城市为0.5~ro元，中等城市为。:4~8元，小城市为0.3、6元，县城、建制镇、工矿区为0.2~4元。具体到某一地区的税额标准，由市、县人民政府制定后报省级人民政府批准执行。土地使用税应纳税额为计税依据与单位税额的乘积。③享受城镇土地使用税减免的主要是由国家财政拨款的单位(如国家机关等)、宗教寺庙等自用的土地以及农业用地、新开发的废弃地和一些公共用地蒸袋低轰曝轰秽芸猛征用之日起气琴分
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条