|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) wisdom living
智慧生机
2) eco-wisdom
生态智慧
1.
As Taoist pioneer and representative,Lao Zi s overall eco-wisdom in his thought is studied and put into use.
老子作为道家的开拓者及代表,其思想中所蕴涵的整体生态智慧正在被人们所挖掘和弘扬。
2.
In this paper the author discusses its unreasonable factors,such as the extreme individualism,the values of rejecting utility and over-advocation of the nature,This paper emphatically expounds the reasonable factors,such as the emphasis on individual life,the ethics wisdom of golden mean and the eco-wisdom of combining Heaven and man,which illustrate the significance of our age.
阐述道家轻物重生、全生避害的思想,简单分析了其中的不合理因素,如极端个人主义,拒绝功利的价值观以及对自然的过分崇尚等,着重阐述了其中所蕴涵的合理因素,如对个体生命的重视、中道的伦理智慧和天人合一的生态智慧,揭示了全生避害思想的时代意义。
3.
The harmony between human and nature is the most brilliant eco-wisdom in Laotsu and Chungtsu\'s philosophical ideas.
人与自然的和谐是老庄哲学中最精彩的生态智慧。
3) ecological wisdom
生态智慧
1.
A Study of the Ecological Wisdom in Robert Frost s Nature Poetry;
解读罗伯特·弗罗斯特自然诗中的生态智慧
2.
On the Ecological Wisdom in "Shi Shuo Xin Yu";
论《世说新语》中的生态智慧
4) ecological intelligence
生态智慧
1.
This kind of initiative and purpose are shown as a sort of“ ecological intelligence” .
鲁枢元答余谋昌的信里同意余谋昌信中的论述：地球是一个活物，世界有自己的主动性、目的性；这种主动性、目的性表现为一种“生态智慧”；这种“生态智慧”的存在，印证了“生态精神”的存在。
2.
It reveals that Zhuangzi s close concern over the issue under discussion is a true reflection of his profound ecological intelligence embedded in his viewpoints concerning ecological world,ecological ethics and ecological freedom.
庄子所关注的人的生态存在之本性意义,体现在他深刻而系统的生态宇宙观、生态价值观和生态自由观等深层生态智慧中。
5) wisdom of life
人生智慧
1.
His wisdom of life inspirit Chinese young architect today.
他的人生智慧激励着后辈们继续前行。
2.
Lin Yutang utmost canonizes Mencius theory of goodness of human nature, he admires Mencius "the strong man" and the noble spirit, he enjoys Mencius style of great momentum, he gasps admiration Mencius the wisdom of life, such as attaching importance to life,loving elders, liking waterness.
林语堂极力推崇孟子的"性善"说,赞赏孟子的"大丈夫"和浩然正气,欣赏孟子气势磅礴的文体,叹服于孟子重生活、爱老人、喜平淡等人生智慧。
6) life wisdom
生活智慧
1.
Based on the realistic significance on Taoist ethics and the value of its life wisdom, this paper expounds on the integration of Taoism intoa secialist harmonious society and the contributions it has already made.
文章试从道教伦理道德的现实意义,道教生活智慧的时代价值,道教界参与社会建设取得的成绩等方面阐述道教与社会主义和谐社会的相融性以及道教所能为社会主义和谐社会做出的贡献。
补充资料：黎明生机
007第15集：《黎明生机》the living daylights 片名：the living daylights 译名：黎明生机/铁金刚大战特务飞龙 导演：约翰·格伦john glen 原著：伊恩·弗莱明ian fleming 主演：提摩西·达顿timothy dalton 玛瑞娅·达波maryam d'abo(卡拉·米洛维kara milovy) 罗伯特·布朗robert brown(m) 戴斯蒙·李维林desmond llewelyn(q) 杰伦·克罗贝jeroen krabbe(反派科斯柯夫将军general georgi koskov) 约翰·里斯-戴维斯john rhys-davies(普斯金将军general leonid pushkin) 片长：130分钟 发行：米高梅/联美电影公司united artists 1987年 英国出品 《黎明生机》是弗莱明的书名最后一次被用成电影片名，暗示着这部系列电影将有另一次改变。最主要的改变在于，将有一位新演员饰演詹姆斯·邦德也就是提摩西·达顿。他是康纳利演出007时期的影迷。达顿对于了解角色的方法是非常严谨的。在电影开拍之前，他会先研读弗莱明的原著小说，好学习他所饰演的角色。对于一位演莎士比亚戏剧出身的演员来说，英国籍的达顿替这个角色注入极大的说服力和群众魅力。 [影片简介] 在1987年上映的《黎明生机》是一部错综复杂的惊悚片。这部电影由理查德·麦鲍姆及迈克尔·威尔森所编剧，是关于一个鸦片组织涉入一件kgb叛党及暗杀的行动。 导演格伦以一个惊险的难题展开此片，邦德在直布罗陀秘密任务训练的中期揭发一项罪行，并在一艘满载爆裂物的吉普车上与一个杀手搏斗。《黎明生机》在维也纳及摩洛哥拍摄，本片融合了高难度动作场面和悬疑紧张的剧情，并穿杂了浪漫的情节。玛瑞娅·达波饰演美丽的卡拉，她是一位俄国籍大提琴家，却被kgb的科斯柯夫将军所欺骗，后者由荷兰籍的重量级男演员杰伦·克罗贝所饰演，克罗贝98年并亲自执导电影作品《失落的行李》(left luggage)，获柏林电影节蓝天使奖。约翰·里斯-戴维斯演活kgb中那位具有同情心的普斯金将军。全新的moneypenny小姐是由卡洛琳·布丽丝(caroline bliss)担纲，而joe don baker饰演一位十恶不赦的军火贩brad whitaker。 [主要情节] 东西双方处于针锋相对的奇妙情势。kgb内部有些人为了自己的私利，搞出了一系列的阴谋，首先是科斯柯夫假向西方“投诚”，并道出kgb准备进行一项名为“特务飞龙”的计划，目的是消灭00组的特工，007怀疑其动机，不料科斯柯夫被苏联杀手救走。原来，科斯柯夫是想假借007手杀死苏联将军普斯金，007将计就计，伪装刺杀，并查出科斯柯夫与军火贩子一起用购买军火的货款走私毒品，007得到反政府武装的支持，终于炸毁了毒品，科斯柯夫的计划彻底破产。 反派角色：苏联将军科斯柯夫 特色：不同地域大转换，从苏联到丹吉尔到直布罗陀到阿富汗 噱头：由于艾滋病的流行，电影上演时删除了所有007跟女主角上床的戏份，甚至在对白中提都不提有性行为这回事。 [关于配乐] 约翰·巴瑞再次漂亮出击，交出一张精彩的配乐，而吸引人的快版同名电影主题曲是由著名的挪威籍摇滚团体阿哈a-ha!合唱团所演唱。“the living daylights”达到英国榜第五名。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|