1) national self-confidence
民族自信心
1.
This thesis aims at redefining the concept of national self-confidence in the sense of culture because of the obscurity and confusion in understanding and using the concept of national self-confidence.
本文基于人们在理解和使用民族自信心概念方面存在诸多模糊与混乱,于文化语境上重新阐释了这一概念, 认为民族自信心是一种对民族文化的内在信仰,它源于一种文化建构,并表现出与民族自尊,民族自负等相关概念截然不同的文化品质。
2) national pride and confidence
民族自尊心和自信心
1.
Enhancing national pride and confidence has great significance,which can strengthen Chinese resolve to take the road themselves,to do their best at their job and to build a socialism with Chinese characteristics unshakably.
提高民族自尊心和自信心具有重要的意义 ,它可以坚定中国人民走自己的路 ,使中国人民信心百倍地把自己的事情做得更好 ,坚定不移地走建设有中国特色的社会主义道路。
5) self-orientated nationalism
自民族中心主义
1.
During these periods the central information of the sequence of establishment and collapse is made up of "self-orientated nationalism" and "benefit-orientated ideology".
其中,"自民族中心主义"和"利益中心主义",构成了秩序组建与解体的核心内情。
6) national mentality
民族心理
1.
Here in this present paper,we conduct a preliminary research on the differences and similarities of ditransitive construction between English and Chinese,as well as some possible reasons from the perspective of national mentality and the process of its grammaticalization.
对比英语汉语双及物结构(VNN)的异同,并从民族心理和语法化过程的角度对可能造成其差异的原因进行了探讨。
2.
Starting with the research on the classic art forms of the Chu culture,through studying typical works of art and images of art,the article set out to analyze the regional culture identity of the physical image of the Chu culture and to explore the national mentality and spiritual symbols of the great Chu culture.
试从楚文化典型艺术造型研究出发,透过具有代表意义的艺术作品和艺术形象,浅析楚文化物化表层的地域文化特征,探寻楚文明兴盛背后的民族心理和精神象征。
3.
Legal traditions and national mentality can affect the status of the judge and the accused in the criminal trial.
不同的法律传统和民族心理是造成法官和当事人在不同的审判模式中处于不同地位的根本原因。
补充资料：自信心
相信自己有能力实现一定愿望的心理状态。必须建立在对自己和对事物的正确认识的基础上。缺乏自信使人畏缩不前，过于自信或盲目自信，则会使人骄傲自满或陷于盲动。正确的自信心能使人意志坚定，不怕困难。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条