1) homo-form verb-attached words
同形动量词
1.
According to the different occurring forms,this paper makes a classification on the homo-form verb-attached words in the book Pai An Jing Qi,and compares them with those in the book Wu Deng Hui Yuan.
按照出现的不同格式对《拍案惊奇》中的同形动量词进行分类,并且将其与《五灯会元》中的同形动量词的情况进行比较,可以发现,到《拍案惊奇》时代,同形动量词数量增多,用法更加丰富,形式比较成熟,并且出现了新的形式。
2) homography classifiers
同形量词
3) disyllabic homogeneous verbal quantifier
双音节同形动量词
1.
The present paper makes a comparative analysis of the unique structural pattern:"da(打)+-+Verb",disyllabic homogeneous verbal quantifier(AB-AB pattern),"Verb-Verb" pattern and"Verb Verb".
本文以《红楼梦》为基点把量词的特殊结构形式"打+一+V"、双音节同形动量词(AB一AB式)展开,以及将"V一V"式和"VV"式作比较分析,对它们的发展轨迹进行了历史性的梳理,我们认为《红楼梦》正处于两个语言时代的临界点。
4) verB forms
动词词形
5) homograph
[英]['hɔməɡrɑ:f] [美]['hɑmə'græf]
同形词
1.
This article firstly discusses the emergence and formation of the homographs in Japanese and Chinese and their different forms and then selects 658 Chinese and Japanese homographs with the same forms from 1033 Class-A words in The Chinese Proficiency Vocabulary and Grade Outline of Chinese Vocabulary to analyze their similarities and differences in terms of form,meaning and part of speech.
文章首先分析了中日同形词的形成过程和形式异同,然后找出《汉语水平词汇与汉字等级大纲》1033个甲级词中658个汉日同形词,从形意、色彩、词性等方面对汉日同形词的差异进行了分析,进而指出以日语为母语的汉语学习者习得汉语词汇时,同形同义词习得无难度,同形近义词和同形异义词应作为习得的难点和重点。
补充资料：五部不动形像
【五部不动形像】
（名数）日本小野仁海僧正之口传，有约于佛金莲宝羯五部，沙汰五种之不动尊者。其所传之文曰：“一、佛部不动，白色，著天宝冠，在立佛持剑索，坐瑟瑟石座，白色二童子侍。二、金刚部不动，赤色，顶上七莎髻，持剑，缚曰罗，坐磐石，赤色二童子侍立。三、宝部不动，黄色，持金刚索，顶有七莎髻，坐大磐石，黄色童子侍。四、莲华部不动，绿色，顶有五佛冠，持剑索，坐须弥山。五、羯磨部不动，黑色，顶有八叶白莲华，持剑索，坐磐石，是最深秘，慎勿传于他门。”
（名数）日本小野仁海僧正之口传，有约于佛金莲宝羯五部，沙汰五种之不动尊者。其所传之文曰：“一、佛部不动，白色，著天宝冠，在立佛持剑索，坐瑟瑟石座，白色二童子侍。二、金刚部不动，赤色，顶上七莎髻，持剑，缚曰罗，坐磐石，赤色二童子侍立。三、宝部不动，黄色，持金刚索，顶有七莎髻，坐大磐石，黄色童子侍。四、莲华部不动，绿色，顶有五佛冠，持剑索，坐须弥山。五、羯磨部不动，黑色，顶有八叶白莲华，持剑索，坐磐石，是最深秘，慎勿传于他门。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条