1)  Anyi dialect
安义方言
1.
According to its various meanings and usages,the structures with the word "Nuo"(搦)in Anyi dialect can be classified into seven kinds,which denote hold,give,order,use,treatment,passiveness,suppose separately.
根据意义和用法的不同,安义方言的“搦”字句可以区分为搦1、搦2、搦3、搦4、搦5、搦6、搦7,它们分别表示“拿”“给予”“役使”“使用”“处置”“被动”“假设”,并构成各种句式。
2)  security duty
保安义务
补充资料:江苏方言笑话—江苏海安方言版的大话西游
  老早八早以前,有个阿头火西偶,偶陆刻儿次力目瞪地,不曾睬她,喇过晓得。。。。偶哈蛮火西她的,偶活各一辈子,最让偶气的秋思大个思。翻译:在很久以前,有个丫头喜欢我,那时的我稀里糊涂的,没有珍惜这份情意。。。。哪里知道,我挺喜欢她的,我活了一辈子,最伤心的就是这件事。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。