1) internal modernization need
现代化内在诉求
2) modem telling and seeking
现代诉求
1.
But because of the differences in writing experience, aesthetic sentiment, and opinions on literature, these two novels show us different experience of wars and different modem telling and seeking, which built up a new sight of 20th century s literature.
由于作者写作经验、审美情趣、文学主张不同,取自同一题材的两篇小说呈现了不同的战争体验和现代诉求,共同构成二十世纪文学景观。
5) Chinese appeal to modernity
现代性的中国式诉求
1.
"Chinese appeal to modernity" at that time becomes the key issue in the transformation of Chinese literary theory,leading the intense appeal of constructing Chinese humanistic spirit and the challenge it confronts to penetrating the entire construction process of Chinese literary theory of this period.
其时,"现代性的中国式诉求"作为变革中的中国文艺理论的最关键问题,令建设现代中国人文精神的强烈诉求及其遭遇的挑战贯穿于这一时期中国文艺理论的整个建设过程。
6) real pursuit
现实诉求
1.
Based on China s reality the author believes that administrative efficacy s real pursuit is to construct eff.
结合本国的实际,笔者认为,行政效能的现实诉求应当是建立一种服务型效能政府,其建设要从以下几个方面着手:第一,重塑行政效能主体,实现政府及其公务员的若干转变;第二,培养行政效能客体的公民意识,实现政府与公民的良性互动;第三,明确行政效能建设的目标,实现公共利益的最大化。
补充资料：《建设强大的现代化正规化的革命军队》
《建设强大的现代化正规化的革命军队》
Build a Powerful Modernized and Regularized Revolutionary Army
ihllQ:命军，d‘一)才‘l’}二刁、卜鲜内‘乍1在华 全文《邓小 走规许的特}仁战的水、卜.推动旱的和易。，}，于卜石，匕’建处的现J ianshe Qiangda de XiandaZhengguihua de Geming!undui《建设强大的现代化正规化的革队))(B“11‘l‘才p‘，、，，。，介，IM‘，‘le‘:，i:‘ReguI’Iri:ed Re、1‘，11才rior了u尽A月7了介)关J:新时期‘引从建设日标和任务问是事著作。是邓小平J几1981年gJ」191北某地检阅军事演习部队时的讲话，约800字，收人1994年川J」{I}版的、卜文选》第2卷。 讲话称赞演习检验厂部队现代化、化建设的成果，较好地体现】’现代战’点，摸索J‘现代条件卜诸军兵种协}，叮经验，提高厂部队的军政素质和实，l戊对全军的建设、战备和训练是个有力讲话指出，霸权}:义严币地威胁若世占平和:1，l司的安个，必须保于，’f高度的警才囚人民解放军是人民民i二专政的‘}剐虽启负肴保IJ.社会1己义子11}xJ，保I之“【，LI了设的光荣使命，必须建没成为一支强、响月~‘‘~代化、正规化的革命军队。全定要坚持四项基本原则，加治思想建设;改善武器装备，国防现代化;继承和发扬人队的光荣传统，加强军政训练一步增强部队的军政素质，现代条件下诸军兵种协同作.力;加强作风培养，严格组律，扎扎实实地做好反侵略.的准备。 《建设强大的现代化正规革命军队》为新时期军队建明了方向和目标。 (王长多 一一咋跳J与击勺︻L儿fr盯山日目吞杏尹Z﹂﹂J口仁七托︶旧J写盈匕卜廿凡口汽卜芯的指卜﹄飞兄)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条