2) pronunciation error
语音偏误
1.
The essay gives a comparative analysis of the pronunciation errors by the Lao students and the Thai students and concludes that most of their errors are the same or similar due to their similar mother tongues and an inter-lingual transfer when they are learning Pinyin.
通过录音调查和访谈等,对老挝学生的汉语语音偏误进行调查和分析,发现老挝学生的8个声母和12个韵母的发音有缺陷,声调阴平不够高,去声过于短促。
3) mistake in pronunciation
发音误区
4) phonetic error marker
语音偏误标记
1.
Based on teaching practice in Thailand, the paper summarizes the phonetic error markers of Thai students that are different from those made by the Chinese learners in other countries.
基于在泰国的教学实践,文章归纳了泰国学生区别于其他国家学生的语音偏误标记,并借助汉语和泰语的语音共时层面的对比,分析泰国学生在汉语语音习得过程中由于母语负迁移和目的语干扰所造成的"化石化"难点,并提出了有针对性的解决方案。
5) Systematic mistakes on pronuciation
发音系统错误
6) Automatic Mispronunciation Detection
发音错误检测
1.
A Study on Automatic Mispronunciation Detection Based on Statistical Pattern Recognition
可靠的自动发音错误检测技术有助于计算机辅助语言学习系统了解学习者掌握语言的水平,分析出学习者的发音缺陷,针对性的给出改进意见,并给出对应的学习材料,有效的提高学习者的语言水平。
补充资料：误打误撞
1.谓事先未经周密考虑。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条