1) the identification of associated ship
关联船认定
2) identification of unfair connected transaction
不公允关联交易的认定
1.
By focusing on identification of unfair connected transaction and remedies for minority shareholders, this paper discusses the measures for regulation from the perspective of protection of minority shareholders.
本文试图从保护中小股东权利的角度出发,围绕不公允关联交易的认定,以及在不公允关联交易发生后中小股东的权利救济两个方面,探讨完善关联交易的法律规制。
5) associated ship
关联船舶
1.
The remarkable difference is the associated ship provision in South African ship arrest laws,which has no counterpart in Chinese law.
中国与南非的船舶扣押制度在法律渊源、法院管辖、海事请求事项、扣押船舶的范围等方面既有共同之处,又有相互区别的地方,而最大不同在于南非扣押关联船舶的规定在中国法律下是不存在的。
6) the associated ship
关联船
1.
Perhaps the most innovative feature of the South African Admiralty Jurisdiction Regulation Act is the associated ship provision, which constitutes a significant extension of the sister-ship arrest provisions set out in the 1952 Arrest Convention.
南非海事管辖最创新的措施可能就是关联船制度了 ,它是在195 2年扣船公约确立的姐妹船扣押规则基础上的有意义的延伸。
2.
The associated ship provisions is one of the most typical legal system in the South African Admiralty Jurisdiction.
关联船制度是南非海事管辖中最有特色的制度。
补充资料：LNG船(见液化天然气船)
LNG船(见液化天然气船)
liquified natural gas carrier
LNG船(liquified natural gas earrier)见液化天然气船。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条