2) proportion principle
比例原则
1.
The basic elements and utilization of the proportion principle are studied.
讨论比例原则的基本原理和使用方法,分析了其在成衣制板质量控制中的重要作用,提出利用这一原则实现纸样设计系统智能化的思路。
2.
It is shown that proportion principle has been applied to the field of environmental administrative penalty with the innovative idea of commonweal consideration.
此种基于法益相称性的考量而在行政处罚的手段与目的之间所作的合比例调整,体现了比例原则于环境行政处罚领域的适用,这一过程中公益衡酌的引入也成为比例原则拓展自身内涵的重要理念创新。
3.
The origin,connotation and assumption overseas of administrative proportion principle are analyzed in this article.
比例原则被誉为行政法的"皇冠原则",是行政权运行的一条重要原理。
3) Proportional Principle
比例原则
1.
For permitting duplicity interrogation and the permitting rang,we should take the proportional principle to check and judge.
对于应否容许欺骗性讯问以及容许的范围,我们应当采取比例原则进行审查判断。
2.
the proportional principle is the basic principle of administrative coercion law.
比例原则是行政强制法的基本原则,其核心是基于手段和目的的考量,实现损害最小和公益与私益的均衡保护。
3.
the position of the proportional principle is an issue to which statute law and case law hold different views.
比例原则的法律定位是成文法国家和判例法国家分歧比较大的问题之一。
4) the principle of proportion
比例原则
1.
On the Relationship of The Principle of Proportion and Monitoring;
比例原则与监听刍议——兼论监听立法之完善
2.
Many experts look on the principle of proportion as a principle in the administrative law, even administrative procedure law in their researches.
在学者的研究当中,多将比例原则作为行政法的一个原则,或者是行政程序法的基本原则。
3.
Therefore, this paper is to explain the unique role of the principle of proportion in the administrative law by the analysis of the basic meaning of this principle and the comparasion between propor.
比例原则作为行政法的“帝王条款”,已在国外的立法研究和司法实践中获得普遍重视和不同程度的运用,因而成为其行政法学研究的热点之一。
5) the principle of proportionality
比例原则
1.
On the application of the principle of proportionality in judicial review;
论比例原则在行政诉讼中的运用
2.
On the Improvement of the Legislation of China s Arrest System——According to the principle of proportionality;
试论我国有关逮捕的立法的完善——以比例原则为视角
3.
An Approach to the Principle of Proportionality and Its Application to Administrative Litigation in China;
试论比例原则及其在我国行政诉讼中的适用
6) principle of proportionality
比例原则
1.
On the Principle of Proportionality in WTO Law;
论WTO法中的比例原则
2.
Although the principle of proportionality is considered as the " emperor norms", it also has many difficulties in the practice, such as what is the right purpose, what is the least damage, what is the balance of the benefits and so on.
比例原则在西方被奉为"帝王条款"。
补充资料：气候适应性原则——草坪草种选择的基本原则之一
随着我国国民经济的发展和人民生活水平的不断提高，人们对环境质量的要求越来越高，优美的环境是现代社会文明的体现。草坪作为整体环境绿化的底色，对环境绿化美化的重要功效已被人们普遍认可。近年来，我国草坪业发展迅速，人们环保意识不断提高，环境变化日新月异，越来越多的绿地呈现在人们面前。但是，要想获得优美、健康的草坪，首先要选择适宜的草坪品种，选择的第一个基本原则就是气候环境适应性原则。
气候适应性原则是草坪草种选择的决定性因素之一。即各地应根据本地区所属的区域性大气候，以及草坪建植具体地点的局域性小气候特点，选择出最适宜的草坪草种、品种及其组合。不同的草种和品种之间存在不同程度的差异，而且有时这种差异能够达到极为显著的水平，也就是说，即使两个品种同属于一个种，但是，有可能表现出只有其中的一个品种能够良好适应本地区的气候和土壤等自然条件，而另一个品种却无法生存。因此，选择适宜的草种、品种以及正确的混配比例是成败与否的关键所在。基于对气候条件与植物分布适应性关系的认识不断提高，根据草坪植物对生存环境的反应，可以将草坪草划分为冷季型和暖季型两大类，这也是人们常用的草坪草分类原则。
冷季型草坪草的最适生长温度为15℃—25℃，此类草种大多原产于北欧和亚洲的森林边缘地区，广泛分布于凉爽温润、凉爽半温润、凉爽半干旱及过渡带地区。其生长主要受到高温的胁迫；极端气温的持续时间以及干旱环境的制约。就我国的气候条件而言，冷季型草坪草主要分布在我国的东北、西北、华北以及华东、华中等长江以北的广大地区及长江以南的部分高海拔冷凉地区。它的主要特点是绿色期长，色泽浓绿，管理需要精细等。可供选择的种类较多，包括早熟禾属、羊茅属、黑麦草属、翦股颖属、雀麦属和碱茅属等十几个属40多个种的数百个品种。
暖季型草坪草的最适生长温度为25℃—35℃，大多起源于热带及亚热带地区，广泛分布于温暖湿润、温暖半湿润和温暖半干旱气候地带，在我国的中部温带地区亦有分布。其生长主要受极端低温及其持续时间的限制，主要特点是耐热性强，抗病性好，耐粗放管理，多数种类绿色期较短，色泽谈绿等。可供选择的种类较少，主要包括狗牙根属、结缕草属、画眉草属、野牛草属、地毯草属和假俭草属等十几个属20多个种的近百个品种。
随着我国草坪业的不断发展，投入其中的科技力量逐步增强，近年来，在全国各地相继建立了有关草坪品种适应性研究的试验小区，为选择适宜的草坪草种和品种提供了可靠的保证。我国相关的研究院所及较大的企业也已相继从国外引进了数百个草坪品种，进行了品种适应性多层次、多渠道的筛选。目前，草坪草种的气候环境适应性原则已被人们普遍接受。
——摘自《中国花卉报》2002.10/8
气候适应性原则是草坪草种选择的决定性因素之一。即各地应根据本地区所属的区域性大气候，以及草坪建植具体地点的局域性小气候特点，选择出最适宜的草坪草种、品种及其组合。不同的草种和品种之间存在不同程度的差异，而且有时这种差异能够达到极为显著的水平，也就是说，即使两个品种同属于一个种，但是，有可能表现出只有其中的一个品种能够良好适应本地区的气候和土壤等自然条件，而另一个品种却无法生存。因此，选择适宜的草种、品种以及正确的混配比例是成败与否的关键所在。基于对气候条件与植物分布适应性关系的认识不断提高，根据草坪植物对生存环境的反应，可以将草坪草划分为冷季型和暖季型两大类，这也是人们常用的草坪草分类原则。
冷季型草坪草的最适生长温度为15℃—25℃，此类草种大多原产于北欧和亚洲的森林边缘地区，广泛分布于凉爽温润、凉爽半温润、凉爽半干旱及过渡带地区。其生长主要受到高温的胁迫；极端气温的持续时间以及干旱环境的制约。就我国的气候条件而言，冷季型草坪草主要分布在我国的东北、西北、华北以及华东、华中等长江以北的广大地区及长江以南的部分高海拔冷凉地区。它的主要特点是绿色期长，色泽浓绿，管理需要精细等。可供选择的种类较多，包括早熟禾属、羊茅属、黑麦草属、翦股颖属、雀麦属和碱茅属等十几个属40多个种的数百个品种。
暖季型草坪草的最适生长温度为25℃—35℃，大多起源于热带及亚热带地区，广泛分布于温暖湿润、温暖半湿润和温暖半干旱气候地带，在我国的中部温带地区亦有分布。其生长主要受极端低温及其持续时间的限制，主要特点是耐热性强，抗病性好，耐粗放管理，多数种类绿色期较短，色泽谈绿等。可供选择的种类较少，主要包括狗牙根属、结缕草属、画眉草属、野牛草属、地毯草属和假俭草属等十几个属20多个种的近百个品种。
随着我国草坪业的不断发展，投入其中的科技力量逐步增强，近年来，在全国各地相继建立了有关草坪品种适应性研究的试验小区，为选择适宜的草坪草种和品种提供了可靠的保证。我国相关的研究院所及较大的企业也已相继从国外引进了数百个草坪品种，进行了品种适应性多层次、多渠道的筛选。目前，草坪草种的气候环境适应性原则已被人们普遍接受。
——摘自《中国花卉报》2002.10/8
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条