1) culture environments
文化环境保护
1.
The protection of culture environments plays an important part in protection of the historic districts.
文化环境保护是城市历史地段保护的一个重要内容之一,本文在阐明了城市历史地段保护的概念和原则,指出其中对历史文化环境保护的重要意义,并在对我国城市历史地段保护现状分析的基础上,以南京夫子庙为例,期望通过传统文化与现代商业的融合,逐步实现对城市历史文化环境的有效保护。
2) historical and cultural environment conservation
历史文化环境保护
1.
Grand Canal historical and cultural environment conservation support system;
大运河历史文化环境保护支持系统
3) preservation of the circumstances of historical relics
文物环境保护
4) the integration of environmental protection
环境保护一体化
1.
However, there are many questions in our intellectual property system of environmental protection from the point of view of the integration of environmental protection, we need to realize the green reconstruction of intellectual property right system.
环境保护一体化要求将环境目标纳入到国家的其他政策领域,成为国家其他政策的一个组成部分,反映了当今世界环境保护、环境政策和环境法的发展趋势。
6) market orientation of environment protection
环境保护市场化
1.
The paper specifies the connotation of the market orientation of environment protection and points out the four main problems that need solving for the market orientation of environment protection and the inexorable trend of its development.
界定环境保护市场化的内涵,指出环境保护市场化应解决的四个主要问题及其发展的必然趋势。
补充资料：环境保护和环境科学大事记
环境保护和环境科学大事记
公元前5000年 ?中国西安半坡遗址发掘证实，
当时烧制陶器的柴窑已按
热烟上升原理用烟囱排烟公元前3000年 ?古代印度青铜熔炼炉使用高
烟囱排烟公元前23世纪 ?中国河南淮阳平粮台发掘的
龙山文化时期古城有陶质
排水管道,管头有榫口,可
以套接公元前23～20 ?古印度信德、旁遮普等地的
世纪 城市建有阴沟排水系统。
哈拉巴是印度河文明的典
型城市，居民区有砖砌拱
形下水道系统公元前22～17 ?中国山西夏县发掘的古代夏
世纪 王朝中心地区，居住的窑
洞有炉膛和通往洞外的排
烟道。窑洞附近有水井和
排水沟公元前11世纪 ?中国西周时期颁布了《伐崇
令》：“毋坏屋，毋填井，
毋伐树木，毋动六畜。有
不如令者，死无赦。”这
是中国古代较早的保护水
源、动物和森林的法令公元前7世纪 ?在巴比伦、尼尼微、耶路撒
冷和罗马建有石砌下水道
系统公元前5～4世 ?希腊著名医师希波克拉底斯
纪 （约公元前460～377年）
著《论空气、水与土地》，
指出环境因素与人体疾病
的因果关系公元前3世纪 ?中国荀子（公元前313～238
年）在《王制》中阐述了
保护自然的思想：“草木
荣华滋硕之时，则斧斤不
入山林，不夭其生，不绝
其长也。鼋鼍鱼鳖鳅
孕别之时，网罟毒药不入泽，
不夭其生,不绝其长也
”公元前221～206 ?中国的《秦律?田律》规定年 “春二月，毋敢伐材木山
林及雍堤水。不夏月，毋
敢夜草为灰，取生荔、
卵
，毋……毒鱼鳖，置阱网”这是中国古代关于
保护自然环境的法律公元97年 ?罗马萨克塔斯?朱理乌斯?
佛朗梯诺著
罗马水道论
记述了罗马的上下水道、
处理水的自然沉淀池和沉
沙井公元1世纪 ?埃及人开始用沙滤法净水公元732年 ?日本记录了水体所
产生的现象：“天平
三年六月十三日庚寅纪伊
阿氏郡海水赤如血。”公元778年左右 ?中国唐朝李泌在杭州凿井，
并用地下暗渠送水供居民
饮用，以减少疾病传播公元1080～1081 ?中国宋代沈括在
梦溪笔谈年 中以“石烟多似洛阳尘”
描述了炭黑生产造成的烟
尘污染公元1306年 ?英国国王爱德华一世颁布诏
书，禁止伦敦工匠和制造
业在国会开会期间用煤，
以防煤烟污染公元1384年 ?英国颁布禁止把垃圾倒入河
流的法令公元1521年 ?发现在今德意志民主共和国
南部一个金属矿工作的工
人多患有“山病”。三百
多年后确认为肺癌。公元1559年 ?德国本兹劳市开始用土地灌
溉法处理公元1590年 ?中国明代李时珍(1518～
1593) 在《本草纲目》中
说：“凡井水有远从地脉
来者为上，有从近处江湖
渗来者次之，其城市近沟
渠污水杂入者成硷，用须
煎滚，停一时，硷澄乃用
之，否则气味俱恶，不堪
入药、食茶、酒也。”这
是关于城市污水污染地下
水的较早论述公元1661年 ?英国出版J.伊夫林的《驱逐
烟气》一书，阐述了伦敦
烟尘污染及其治理方面的
见解公元1664年 ?中国方以智(1611～1671)在
《物理小识?金石类》中
记述了硫氧化物的危害：
“青矾厂气熏人，衣服当
之易烂，栽木不茂。”公元1668年 ?英国学者加斯特洛发表《消
烟机械》，论述了消烟除
尘的装置和原理公元1700年 ?意大利B.拉马齐尼（1633～
1714）出版《论手工业者
的疾病》，1713年再版时
指出可导致耳聋公元1736～1795年 ?中国清朝乾隆皇帝下旨，命
令煤烟污染严重的琉璃厂
迁往北京城外公元1775年 ?英国医生P.波特(1714～
1788) 发现烟囱清扫工多
患阴囊癌，指出某些癌症
的发生同长期接触某种环
境物质有关公元1809年 ?英国开始用石灰乳脱除工业
生产废气中的硫化氢公元1819年 ?英国议会召开第一次烟尘控
制委员会会议，讨论减少
蒸汽机车和燃煤炉排放烟
尘问题公元1822年 ?德国利用矿渣制造矿渣水泥公元1829年 ?法国制定《鱼类保护法》公元1847年 ?德国植物学家 C.N. 弗拉斯
(1810～1875)著《各个时
代的气候和植物界》出版，
论述了人类活动对植物界
和气候的影响公元1850年 ?英国伦敦用漂白粉消毒饮用
水公元1852年 ?美国建立木炭过滤的饮用水
厂公元1860年 ?法国L.莫拉斯建成消化池，
用厌氧消化法处理污水公元1861年 ?英国化学家T.格雷厄姆发现
半透膜的渗析现象，制成
了“渗析器”公元1862年 ?英国成立皇家委员会，调查
制碱工业排放氯化氢污染
大气造成的危害公元1863年 ?英国制定《碱业法》，要求
制碱者防止对大气的污染公元1864年 ?美国学者G.P.马什（1801～
1882）出版《人和自然》
一书，论述人类活动对地
理环境的影响
?美国制定《煤烟法》，控制
煤烟污染公元1865年 ?英国设立防止河道污染委员
会公元1866年 ?德国生物学家 E.H. 海克尔
(1834～1919)创立生态学
概念公元1870年 ?英国采用过滤床间歇过滤法
净化城市污水公元1872年 ?智利利用太阳能进行海水脱
盐，制取饮用水
?英国化学家 R.A. 史密斯著
《空气和降雨：化学气候
学的开端》，论述了
的形成和危害公元1874年 ?英国建造了垃圾焚烧炉公元1876年 ?恩格斯在《劳动在从猿到人
转变过程中的作用》中提
出协调发展与环境关系的
思想公元1878年 ?恩格斯在《反杜林论》中论
述了污染产生的根源及消
除空气、水和土地污染的
途径公元1881年 ?美国芝加哥市开始用林格曼
表测定烟囱排烟浓度公元1884年 ?法国学者L.巴斯德（1822～
1895）提出利用生物发酵
作用制取取暖和照明能源
的报告公元1885年 ?英国开始对饮用水进行细菌
检验，发现砂滤处理能除
去水中大部分细菌
?美国O.M.莫斯发明离心除尘
器公元1886年 ?荷兰等国开始用臭氧对饮用
水消毒公元1888年 ?美国从国外引进瓢虫，以控
制柑桔类植物的吹绵蚧虫
害公元1889年 ?美国地球化学家F.W.克拉克
(1847～1931)估算出化学
元素在地壳中的平均含量公元1894年 ?马克思《资本论》第三卷出
版，其中也论述了生产和
消费排泄物的利用及其对
环境的污染公元1895年 ?英国D.卡姆朗在埃斯特镇建
成污水、污泥腐化池，并
将发生的用于街道照
明公元1896年 ?日本在
河川法中提出“”一词公元1897年 ?英国建成公共污水处理厂公元1900年 ?举行了非洲动物保护的国际
会议公元1904年 ?P.G.康蒂在意大利拉德瑞罗
用地热产生的蒸汽发电公元1906年 ?德国化学家R.甘斯用粘土、
砂子、苏打制成人造离子
交换剂，并用于水处理
?美国F.G.科特雷尔制成静电
除尘器公元1909年 ?德国K.殷霍夫建成双层
，处理城市污水和污泥公元1910年 ?英国沃斯顿在伯明翰用厌氧
消化法处理污泥和高浓度
有机废水公元1912年 ?英国皇家污水处理委员会建
议按BOD
值将水质分为五个等级公元1914年 ?英国E.阿登和W.洛基特发表
用活性污泥法处理污水的
论文《不用生物滤池的污
水氧化实验》公元1916年 ?美国成立钢铁矿渣加工公司，
1918年成立“国家矿渣协
会”公元1918年 ?苏俄颁布《居民区卫生保护
条例》和《灌溉与自然资
源使用条例》公元1920年 ?美国建成用碱液直接从烟气
中脱硫的装置公元1921年 ?德国成立高炉矿渣利用研究
委员会
?苏联人民委员会颁布《关于
保护自然、古迹、花园、
公园的法令》公元1923年 ?中国上海建成公元1924年 ?美国制定《油污染防止法》公元1925年 ?日本宫崎县发生引起
的
?美国环境卫生工程师H.W.斯
特里特和E.B.费尔普斯建
立环境污染的一种数学模
式公元1927年 ?英国生态学家C.S.埃尔顿提
出概念公元1928年 ?国际自然保护事务所在布鲁
塞尔设立公元1929年 ?美国纽约市和日本大阪市分
别成立防止噪声委员会公元1930年 ?比利时发生马斯河谷烟雾事
件（12月4～5日），几千
人中毒,患呼吸道疾病,60
人死亡公元1931年 ?苏联在雅尔塔附近建成 100
千瓦的风力发电机组公元1932年 ?英国用芳胺吸收和回收废气
中的二氧化硫公元1934年 ?美国发生席卷大片国土的大
尘
，此后美国开展农业环境保护运动公元1935年 ?英国生态学家 A.G. 坦斯利
（1891～1955）发表《植
被的概念和术语的使用》，
提出的概念
?美国 W .鲁道夫等用化学混
凝和活性炭吸附组成的物
理－化学方法处理废水
?英国化学家B.A.亚当斯和E.
L.霍姆斯人工合成有机质
离子交换树脂，以后大量
用以处理含重金属废水和
放射性废水公元1938年 ?英国制定《联邦食品、药品、
化妆品法》，规定了食品
中的容许值公元1940年 ?美国洛杉矶市发生
事件
?美国K.H.迈耶等提出离子选
择性膜的多室电渗析器原
理
?美洲国家组织缔结了《拉丁
美洲关于西半球自然保护
和野生生物保护条约》公元1941年 ?瑞典制定《水系保护法》公元1943年 ?美国开始用净化生
物处理后的出水公元1948年 ?国际自然保护联合会成立，
1956年改称国际自然和自
然资源保护联合会
?世界卫生组织成立
?苏联莫斯科大学开设环境保
护课
?10月27～31日美国发生多诺
拉烟雾事件，多诺拉镇因
二氧化硫等有害气体污染
使43％居民患病公元1950年 ?中国颁发《古文化遗址及古
墓葬调查发掘暂行办法》公元1952年 ?12月5～8日英国发生伦敦烟
雾事件公元1953年 ?日本熊本县发现患者公元1954年 ?美国科学家提出“环境科学”
概念
?《防止海洋石油污染国际公
约》在伦敦签署，1958年
生效公元1955年 ?日本富山县发现患者公元1956年 ?中国颁发《矿产资源保护试
行条例》公元1957年 ?中国公布《中华人民共和国
水土保持暂行纲要》公元1959年 ?日本尼崎市试行大气污染预
报公元1960年 ?苏联公布《苏联乌克兰自然
保护法》
?日本发生公害事
件公元1961年 ?中国公布《污水灌溉农田卫
生管理试行办法》
?国际标准化组织 (ISO)第43
（声学）委员会向会员国
推荐国际噪声标准公元1962年 ?中国马大猷教授等创建卦限
消声室
?美国生物学家R.卡逊（1907
～1964）出版
一书，提出滥用农药
和化学物造成全球性污染
问题
?国际水污染研究协会成立，
出版《水污染研究》月刊
?中国国务院公布《关于积极
保护和合理利用野生动物
资源的指示》公元1963年 ?世界卫生组织确定大气污染
控制的四级标准
?世界气象组织 (WMO)第四次
大会批准世界天气监视网
计划，调查城市、工业区
以及较远地区的污染扩散
和变化情况并进行关于空
气污染的气候学研究公元1964年 ?中国科学技术协会举行北京
科学讨论会，有44个国家
参加。中国提出《近年来
中国城市污水灌溉农田的
发展》的报告
?防止大气污染协会国际联合
会(IUAPPA)成立公元1965年 ?美国加利福尼亚州建成南塔
霍湖废水三级处理厂公元1966年 ?第一届国际防治大气污染会
议在伦敦举行
?日本发现鱼类普遍受多氯联
苯(PCB)的污染,引起社会
关注
?法国建成兰斯潮汐电站，装
机容量24万千瓦公元1967年 ?日本制定
公害对策基本法公元1968年 ?第21届国际地理学大会决定设立国际性的“人与环境”
学术委员会
?38个非洲国家代表在非洲统
一组织最高会议上签署
《关于非洲保护自然和天
然资源条约》
?日本北九州市发生多氯联苯
污染米糠油造成食用者中
毒和死亡的事件
?联合国政府间海事协商组织
(IMCO)、教科文组织、粮
农组织
气象组织卫生组织、国际原子能机构及联
合国本部共同组成“海洋
污染专家小组”(GESAMP)
?国际科学联合会理事会设立
了环境问题科学委员会
?联合国教科文组织在巴黎召
开“合理利用和保护生物
圈资源国际会议”
?10 国 30位专家在罗马成立
“罗马俱乐部”，研究人
类环境问题公元1969年 ?北大西洋公约组织建立现代
社会挑战委员会（CCMS），
处理有关环境问题
?世界气象组织第五次执行委
员会会议决定在全世界建
立110个监测站,包括10个
基准站，测量世界大气污
染
?在东京举行国际会议，讨论
问题
?国际电磁兼容讨论会呼吁将
微波辐射作为必须控制的
?美国在高等学校设立环境保
护专业
?美国农业部禁用 DDT等八种
农药公元1970年 ?美国《国家环境政策法》 1
月1日生效
?美国实行
?国际社会科学评议会3月9～
12日在东京召开“公害问
题国际座谈会”,发表
东京宣言
,提出要求?6 月在东京举行“国际水地
球化学和生物地球化学会
议”，讨论环境污染与人
类生活的关系
?11月联合国教科文组织通过
?日本第64届国会11月24日至
12月18日通过14项关于
的法律
?12月10日苏联最高苏维埃批
准《苏联和各加盟共和国
水立法纲要》
?世界卫生组织和世界气象组
织开始制订全球大气监测
计划，建立大气监测程序
?欧洲共同市场六国公布《汽
车噪声限制标准》公元1971年 ?2 月 2日在拉姆萨尔缔结了
《具有国际重要性，尤其
是作为水禽栖息场所的湿
地公约》(简称湿地公约)
?6月1日日本颁布《恶臭防止
法》
?6月27日至 7月3日在芬兰举
行“环境未来国际会议》公元1972年 ?2 月11日经济合作发展组织
(OECD)的环境委员会提出
?联合国人类环境会议6月5～
16日在瑞典斯德哥尔摩举
行，通过
?6 月26～28日在多伦多举行
的国际会议讨论汽车废气
污染问题
?11月23日在巴黎缔结《关于
保护世界文化和自然遗产
公约》，规定每个国家有
保护本国独特的自然和文
化遗产的义务
?12月29日在伦敦、墨西哥城、
莫斯科、华盛顿签署《防
止倾倒废物和其它污染海
洋的公约》
?一书出版公元1973年 ?于 1月成
立
?《面临灭绝危险的野生动植
物国际贸易公约》3月3日
在华盛顿签署
? 8
月5～20日在北京举行
?海洋污染问题国际会议10月
8日至11月2日在伦敦举行，
通过《国际防止船舶造成
污染公约》
?中国于11月17日公布
?加拿大政府于12月20日通过
《联邦环境评价和审查政
策》
?国际环境诱变剂学会成立，
出版刊物《突变研究》公元1974年 ?中国于 1月30日颁发《中华
人民共和国防止沿海水域
污染暂行规定》
?《丹麦、芬兰、挪威、瑞典
环境保护公约》于 2月19
日在斯德哥尔摩签署
?中国
于5月成立
?第一次国际生态会议 9月在
海牙举行
?经济合作发展组织在巴黎发
表《环境政策宣言》
?世界卫生组织在联合国环境
规划署赞助下制定全球水
质监测计划公元1975年 ?联合国环境规划署建立
?国际原子能机构 3月在慕尼
黑召开“高剂量辐射法在
废物处理中的应用──现
状和展望国际讨论会”
?日本 4月对排入大气的污染
物开始采用总量控制
?首次国际酸性降雨和森林生
态系统讨论会 5月12～15
日在美国举行
?首次国际噪声防治学术会议
8月 27～29日在日本仙台
市举行
?11月
成立
?联合国环境规划署设立
公元1976年 ?中国马大猷教授等研制成
?联合国人类住区（生境）会
议5月31日至6月11日在温
哥华举行
?美国于 9月公布全国统一的
《污染标准指数》 (PSI)公元1977年 ?臭氧层问题国际专家会议 3
月在华盛顿举行，通过
《关于臭氧层的世界行动
计划》
?中国于 4月14日颁发《关于
治理工业“三废”开展综
合利用的几项规定》
?苏联最高苏维埃于 6月17日
批准《苏联和各加盟共和
国森林立法纲要》
?联合国土地沙漠化会议于 8
月29日至9月9日在内罗毕
举行
?联合国教科文组织10月14～
26日在苏联第比利斯举行
环境教育国际会议，提出
每个公民有接受环境教育
的权利公元1978年 ?中国于 3月 5日公布的《中
华人民共和国宪法》规定
“国家保护环境和自然资
源,防治污染和其他公害
”公元1979年 ?世界气象大会 2月在日内瓦举行，讨论大气中二氧化
碳增加对气候的影响
?中国于 2月15日颁发《农药
安全使用标准（试行）》
?中国于 2月 23日公布
?于 3月成
立
?《野生动物迁徙保护公约》
于6月23日在波恩缔结
?中国于9月13日公布中华人
?中国环境科学学会和世界野
生生物国际基金会于 9月
23日签订《关于保护野生
生物资源的合作协议》
?美国于12月 3日公布优先监
测的 129种污染物并建立
了相应的分析程序准则
?美国和一些欧洲国家中止生
产多氯联苯公元1980年 ?
于3月5日公布
?中国环境管理、经济与法学
学会于3月6日成立
?中国出版《中华人民共和国
恶性肿瘤地图集》，说明
恶性肿瘤同地理环境、生
活习惯等因素的相关关系
?德意志联邦共和国成立“绿
党”，主张公元1981年 ?中国于 5月11日颁布《基本
建设项目环境保护管理办
法》
?第一次国际土壤农药污染与
防护会议于 8月22～27日
在开罗和宰加济格市举行
?联合国教科文组织于 9月22
日至10月 2日在巴黎举行
人与生物圈计划国际科学
大会
?中国上海11月出版《大气污
染伤害植物症状图谱》公元1982年 ?中国国务院于 2月 5日发布
《征收排污费暂行办法》
?中国国务院环境保护领导小
组于4月6日批准公布《大
气质量环境标准》、《城
市区域环境噪声标准》、
《海水水质标准》
?5 月10～18日在内罗毕举行
纪念联合国人类环境会议
十周年特别会议
?6 月21日在斯德哥尔摩举行
的国际会议讨论酸雨污染
问题
?8 月在昆明举行第一次农业
生态系统国际学术讨论会
?中国第五届全国人民代表大
会常务委员会于 8月23日
通过《中华人民共和国海
洋环境保护法》，从1983
年3月1日起生效
?9月5～11日在华沙举行的第
三届国际生态学会议强调
以生态学作为和
人类福利的立足点
?中国设立城乡建设环境保护
部
胡名操
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条