1) the Miserable World
《惨世界》
1.
The translated version of the Miserable World is considered a big event in China s history of translation.
《惨世界》的译作是中国翻译史上的一件大事。
2) tragic world
悲惨世界
1.
Ecological environmental perspective in Hugo Tragic World;
雨果《悲惨世界》中生态环境透视
3) Les Miserables
《悲惨世界》
1.
The Research on Song Specialties and Singing Manner in Musical Les Miserables ;
音乐剧《悲惨世界》的歌曲特点与演唱风格研究
2.
This article intends to interpret Hugo s Les Miserables from the view of the feminism.
本文拟从女性主义的视角对雨果的《悲惨世界》做一个全新的解读。
4) a world tragedy
世界性的惨剧
5) worldwide
[英]['wɜ:ldwaɪd] [美]['wɝld'waɪd]
世界
1.
Chemical industry worldwide 2004;
2004年世界化学工业
2.
Chemical industry worldwide 2003;
2003年世界化学工业
6) the world
世界
1.
The development motions of the textile auxiliaries in the world;
世界纺织印染助剂发展动向
2.
From "tianxia" (all under heaven) to "the world":changes in late Qing intellectuals conceptions of human society;
天下与世界:清末士人关于人类社会认知的转变(英文)
3.
An analysis of the Contemporary Geopolitical Relations of the World——A Perspective of Globalization;
当今世界地缘政治关系简析——全球化视角
补充资料:悲惨世界
长篇小说。法国雨果作于1862年。穷工人冉阿让为偷一块面包,坐了十九年监狱。出狱后,在一个主教的感化下立志为善。后成为大企业主和市长,做了不少社会改良工作。他救助被遗弃的不幸女工芳汀及其女儿珂赛特,并在1832年的起义中救出身负重伤的青年革命党人马利尤斯。最后孤独而凄惨地离开人世。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条