1) Shackle of rationalism
理性牢结
3) to make a knot secure
把结系牢
4) fastness of the interfacial bonding
结合牢度
5) gender trap
性别牢笼
1.
Unlike,though,many other feminist writers like Xu Kun and Zhang Kangkang,who painstakingly figure images of "insatiable women" and tell gender sagas,she involuntarily plunges and probes into feminist issues,including "gender oppression" in grass roots,the female s status and role in the construction of "gender trap",and the possible ways of overthrowing the male-dominated culture.
她固然不像女性主义写作者徐坤、张抗抗那样刻意塑造“作女”形象、讲述性别寓言,但于不自觉中,她多方面深度接触并探求着女性主义话题的解答,比如弱势人群中埋藏至深的性别压榨,女性自身在性别牢笼建构过程中的地位和作用,瓦解男权文化控制的可能方式等,“在在直逼灵魂”,催人警醒。
补充资料：三结──初果三结
【三结──初果三结】
﹝出四教仪集注﹞
结，即见惑。众生由此见惑结缚，不能出离生死。声闻之人，断此惑尽，即证初须陀洹果，故名初果三结。（梵语须陀洹，华言预流，谓预入圣道法流也。）
［一、身见结］，谓众生于五阴等法中，妄计为身，强立主宰，恒起我见，是名身见结。（五阴者，色阴、受阴、想阴、行阴、识阴也。）
［二、戒取结］，谓外道之人，于非戒中谬以为戒，取以进行，如鸡狗戒等，是名戒取结。（鸡狗戒者，谓外道计自身前世从鸡中来，即便独立等；或计从狗中来，即便啖粪秽等是也。）
［三、疑结］，谓迷心背理，而于正法犹豫不决，不能深信，是名疑结。
﹝出四教仪集注﹞
结，即见惑。众生由此见惑结缚，不能出离生死。声闻之人，断此惑尽，即证初须陀洹果，故名初果三结。（梵语须陀洹，华言预流，谓预入圣道法流也。）
［一、身见结］，谓众生于五阴等法中，妄计为身，强立主宰，恒起我见，是名身见结。（五阴者，色阴、受阴、想阴、行阴、识阴也。）
［二、戒取结］，谓外道之人，于非戒中谬以为戒，取以进行，如鸡狗戒等，是名戒取结。（鸡狗戒者，谓外道计自身前世从鸡中来，即便独立等；或计从狗中来，即便啖粪秽等是也。）
［三、疑结］，谓迷心背理，而于正法犹豫不决，不能深信，是名疑结。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条