1) image tension
意象张力
1.
This article,taking the language and image tensions in John Donne s erotic poems as a cutting point,intends to show the construction process of these two tensions in those poems.
多恩艳情诗的语言张力和意象张力入手,分析了这两种张力在文本内部的构建。
2) Exaggerative image
夸张意象
3) the tension of words and the inflation of meanings
意义张力
1.
As human life is complicated and ever-changing, the interpreting methods of GuanZhuiBian is therefore very dialectical and circulating, which can be best summarized into the following three patterns: First, There is the interpreting circle formed by the tension of words and the inflation of meanings.
《管锥编》通过解读人生之谜所体现出的循环诠释方法表现在以下几个方面：一、语言的意义张力形成的诠释循环。
4) implication tension
意蕴张力
1.
But it is still obscure about implication tension of snake images.
现有的相关研究对蛇意象意蕴张力的很多问题依然解释得不甚清晰。
5) force-dynamics
动力意象
1.
The force-dynamics which is a type of image schema developed from mechanics to analyse linguistic structures accounts for the force phenomenon in spatial perception and semantic structures.
动力意象是根据力学原理形成的一种结构分析图式 ,它能解释空间感知与语义结构的力学现象。
6) power of imagery
意象能力
补充资料：情绪性意象法
情绪性意象法
emotive imagery
情绪性意象法(emotive imagery)由拉扎勒斯(Lazarus，A.A.)和亚伯拉莫维茨(Abram。vitz，A.)创用的一种系统脱敏法变式。这种脱敏法与经典的系统脱敏法的区别在J二，它不要求对病人首先进行放松训练，而是要求治疗者诱发病人积极的情绪以对抗焦虑和恐惧反应。在实施治疗过程中，治疗者一边让病人按焦虑层次依次接触令他感到恐惧的事物或情境，一边通过形象化的语言或视听手段描述那些令病人感到愉快、轻松、骄傲和喜爱的事物与情境。这些描述所激发出的积极情绪、情感可以抑制或消除恐惧的意象，从而瓦解恐惧刺激物同恐惧反应间的联系。这种方法最初被用于儿童(因为儿童不易掌握放松技巧)，后来又被用于具有丰富想像能力的青少年。 (梁宝勇撰徐俊见审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条