1) poetic performance
诗艺表现
2) very poetic expression
诗意表现
1.
Their Style s theories on Ci have very poetic expression、explainnation by artistic conception、artistic conception s composition and so on characteristics,and is symbol of mature of the Style s theories on Ci in ancient.
他们的词品理论具有诗意表现、意境阐释、意象组合的特点,标志着古代词学风格理论的成熟。
4) Artistic expression
艺术表现
1.
On the Relations Between Timbre Quality and Artistic Expression of Accordion;
试论手风琴音色美与艺术表现的关系
2.
Spirit—the Highest Focus of Attention and Artistic Expression of Chinese Traditional Wushu;
论中华传统武术的最高着意点和艺术表现——“神”
3.
Basic training and artistic expressions in the teaching of sketches;
浅谈素描教学中的基础训练与艺术表现
5) art expression
艺术表现
1.
It blends the architecture technique and the art expression by using the concept of the rationalism, which has s.
建筑设计紧扣“会展建筑”及“朱槿花”两个主题,利用基地内现有的山丘作为基座,各个楼层依山就势逐级升高,以理性主义的手法高度地融合了建筑技术与艺术表现,成功地营造了极具时代特色的城市标志性建筑。
2.
We should lay stress on the training of the comprehensive quality of music in the course of piano teaching,giving attention to both the training of the piano skills and the guidance of the art expression power,for the performance of piano requires not only high performance skills but the expression of the feelings to the works concisely and vividly as well.
既要注意弹琴技巧性的训练又要注意艺术表现性的指导。
3.
It has been a emerging domain of art that merges digital technology,art expression and characteristics of mass communication.
它采用统一的数字工具、技术语言,灵活运用各种数字传播载体,无限复制,广泛传播,成为数字技术、艺术表现和大众传播特性高度融合的新兴艺术领域。
6) workmanship exhibition
技艺表现
补充资料：诗艺
【《诗艺》】 古罗马帝国的诗人、批评家贺拉斯著，是一封写给罗马贵族皮索父子的诗体信简，共四百七十六行。信中结合当时罗马文艺现状，提出了有关诗和戏剧创作的原则问题。
《诗艺》认为作品：一要符合自然创造，切近真实；二要符合观众心理，切合众望；三要符合艺术规则，运用适度。并据此提出一条总原则：适宜，即合乎情理。
信简中还认为艺术是天才和技艺的共同创造。而天才就是判断力，即理性认识、判断的能力。“要写作成功，判断力是开端和源泉”。它比技艺更重要，但又必须“相互为用，相互结合”。技艺的训练主要来自三个方面，一是摹仿希腊古典作品，并将之作为范例日夜“把玩”，二是敢于独创，“不落希腊人窠臼”；三是勇于接受批评，不断修改作品。
贺拉斯在信简中还明确提出“寓教于乐”的观点，认为“寓教于乐，既劝谕读者，又使他喜爱，才能符合众望。”“寓教于乐”是诗人艺术创造的愿望、目的，又是诗人艺术创造的影响和效果。贺拉斯强调通过情感影响去实现教谕的目的，“一首诗仅仅具有美是不够的，还必须有魅力，必须能按作者愿望左右读者的心灵。”而魅力来自作者的情感，“你自己先要笑，才能引起别人脸上的笑，同样，你自己要哭，才能在别人的脸上引起哭的反应”。
《诗艺》体现了一种在继承传统中求创新的现实主义精神，它上承亚里士多德，下开文艺复兴和后来的古典主义理论之端，对十六世纪到十八世纪的文学创作，尤其是戏剧与诗歌影响深远。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条