1) Chinese jurisprudence
中国法理学
1.
In the past thirty years,Chinese jurisprudence has developed from stagnancy to prosperity,and its theories changed from simplification to diversification.
中国法理学在三十年的发展中逐步从萧条走向繁荣,从理论的单一化走向理论的多元化,并且在理论前提的变迁中日益呈现出自主性的品格,这表现为法理学的知识面貌、思维方式、论证风格都获得了前所未有的发展。
2.
During the period of modern times of China,Liang Qichao、Hu Shi and Wang Zhenxian started the study of jurisprudence history of China,thus "discovering" "Chinese jurisprudence".
在中国近代,梁启超、胡适和王振先开创了"中国法理学史"的研究,从而"发现"了"中国法理学"。
3) contemporary Chinese jurisprudence
中国当代法理学
1.
Three generations of Chinese leading groups democratic and ruling by law thought,practice of rule by law and the contemporary Chinese jurisprudence are connected tightly and influenced mutually.
三代领导集体的民主法制思想、法治实践与中国当代法理学息息相关 ,三者互动 ,推进了当代中国的法治进程和中国当代法理学的发展。
4) Chinese jurisprudence history
中国法理学史
1.
These three persons\' works have become the three typical texts of "Chinese jurisprudence history".
在中国近代,梁启超、胡适和王振先开创了"中国法理学史"的研究,从而"发现"了"中国法理学"。
5) Chinese legal science
中国法学
1.
The Chinese legal science development has already completed the subject establishment basically,entered the criticism and enhancement stage.
中国法学的发展已经基本完成学科的创立与完善,进入批判与提升的阶段。
2.
Chinese legal science is in a progress toward multi-way nowadays.
现时的中国法学正行进在多元路向上。
6) Chinese Jurisprudence
中国法学
1.
Conceptual Analysis and Microscopic Proves: An Orientation of Chinese Jurisprudence in the Future——Take up the ball of where will Chinese jurisprudence go;
概念分析与微观论证:中国法学的一个未来面向——接着《中国法学向何处去》讲
2.
From Idea to Life: the Lost and Found in the Aim of Chinese Jurisprudenc——A thought of Chinese jurisprudence: Where to go;
从思想到生活:中国法学的目的迷失及找回——《中国法学向何处去》所开启的思考
补充资料：中国法国史研究会
中国研究法国历史的群众性学术团体。1979年成立。会址设在上海华东师范大学,现有会员150人。领导机构为会员大会选举产生的理事会,现任第3届理事会产生于1987年。理事会聘请沈练之、王养冲、端木正、戚佑烈教授为名誉会长。选举北京大学张芝联教授为会长,另有副会长、秘书长、理事若干人。研究会的宗旨是：以马克思主义为指导、贯彻百花齐放、百家争鸣方针、团结和组织全国法国史教学和研究工作者,促进本学科的发展,增进中法两国人民的友谊和学术交流。具体任务是提出法国史的研究课题；组织学术报告会、讨论会；组织编译法国史资料、撰写论著；开展国际学术交流活动。
研究会成立以来召开了多次学术讨论会。讨论的主要问题有：法国大革命的分期、M.F.M.I.de罗伯斯比尔与恐怖政策、热月政变的性质、拿破仑一世的评价、巴黎公社的原则、1945年以后的法国等。研究会会刊为《法国史通讯》(已出9期)，并编有《法国史论文集》(人民出版社1984年出版)。
研究会成立以来召开了多次学术讨论会。讨论的主要问题有：法国大革命的分期、M.F.M.I.de罗伯斯比尔与恐怖政策、热月政变的性质、拿破仑一世的评价、巴黎公社的原则、1945年以后的法国等。研究会会刊为《法国史通讯》(已出9期)，并编有《法国史论文集》(人民出版社1984年出版)。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条