1) substantial definition
实质定义
2) the principle of legally prescribing penalty in fact
实质罪刑法定主义
3) meaning in essence
实质意义
1.
Analysis of the collision avoidance requirements on proper look-out reveals that, the meaning in essence of a proper look-out refers to the continuous, unbroken understanding and control of the situation, while its meaning in form refers to the execution of the specific look-out acts.
分析船舶海上避碰对正规瞭望的要求,指出正规瞭望的实质意义是指对局面持续的掌握和控制,是不能中断的;而正规瞭望的形式意义是指具体瞭望行为的实施,是可以中断的。
4) Substantive Justice
实质正义
1.
Formal justice and substantive justice are the values of rights and obligation distribution in modern and contemporary law respectively.
形式正义和实质正义分别属于近代和现代法律分配权利和义务的价值观念。
2.
We compare the value of Economic Law with that of Law, Civil Law and Administrative Law in order to find that the value orientation of Economic Law is pursue substantive justice, social benefit and harmony of economic freedom and order.
价值是法律科学的基本范畴之一,将经济法的价值与一般意义的法以及邻近法律部门,主要是民法和行政法的价值进行比较,从而进一步论证以实质正义、社会效益、经济自由与经济秩序和谐为其独特价值取向的经济法具有独立法律部门的地位和独特的存在价值及意义。
3.
In the postmetaphysical society, the criteria of substantive justice are challenged because of the ruin of the traditional metaphysics, which is the starting point of reflection on justice.
哈贝马斯提出的话语理论的正义观只关注正义的形式,而不涉及到正义的实质内容,更不涉及实质正义的标准。
5) Substantial justice
实质正义
1.
Protecting disadvantageous persons has become one of the trends in legislation in private international law,which reflects that the aim the private international law pursues has transferred from "formal justice" to "substantial justice".
保护弱者权益已成为国际私法立法所追求的基本理念之一,体现了国际私法所追求的价值目标从"形式正义"向"实质正义"的转变。
2.
In this article, the author tries to analyze the substantial justice, social efficiency, economic security and balance of economic law to indicate the value difference between economic law and civil law.
从经济法的实质正义、社会效益、经济安全和平衡协调的价值着眼 ,说明经济法存在的必要
3.
Despite the different situations, the substantial justice of tax law demands the formulation and implementation of tax law should have adequate consideration of the difference in tax payers income level, social status and their financial burden.
而税法的实质正义,是指税收的制定与实施充分考虑到纳税人的经济与社会地位及家庭经济负担的情况,对不同情况的纳税人区别对待,追求结果的公平。
6) essential justice
实质正义
1.
The way of thinking of Chinese traditional judicatory activity,whose best entitative character is based on the pursuing a idea of harmonious and non-lawsuit,emphasizing essential justice and making concessions to avoid trouble,brings up a agriculture nation with vast of population and a harmonious peaceful life.
中国传统司法活动中的思维方式,最本质的特征就是基于对和谐、无讼的理想追求,强调实质正义和息事宁人,虽然在某种程度上牺牲了法律的形式正义,但此种思维方式却也造就了泱泱人口的农业大国和谐而宁静的生活,并且此种思维方式在现代司法实践中仍大量存在,并对和谐社会的构建起着维护作用。
2.
The value orientation of this law system lies in its essential justice and process justice and thus,with the entity factor being in nuclear position and the process factor in auxiliary position.
英美法系犯罪构成的价值取向乃实质正义与程序正义,因此实体要件处于辅助地位,程序要件处于核心地位。
补充资料：实质定义
揭示概念内涵的定义。其内容是概念中所反映的事物的特有属性，能提供实质性的知识，故称。详见“定义”(616页)。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条