1) division system
分工体系
1.
On this basis,from the angle of division system,the author proposes the three types of travel services in the future.
在此基础上,作者从分工体系的角度出发,指出了中国旅行社业未来将会出现的三种形态。
2.
In view of the tumult of China s travel service industry and the well-ordered development in the travel trade in Europe and America, the appeal for accelerating the adjustment of division system in the travel service industry of our country has become the focus of mass attraction.
在这种情况下，关于借鉴国外成功经验，加快我国旅行社分工体系调整的呼吁已成为人们广泛关注的焦点。
2) horizontal labor division system
水平分工体系
1.
In China, the horizontal labor division system with a market of labor is characterized by the market division and both of our market - oriented economy system and travel industry develop a little bit late, thus the system seems reasonable.
我国旅行社业一直以来实行的是以人为市场分割为特点的水平分工体系,由于市场经济体制的确立和旅游业的起步时间都很晚,可以说这种分工体系也曾有其现实合理性。
3) natural labor division system
自然分工体系
4) The system of vertical allocation
垂直型分工体系
5) dividing system of travel agency
旅行社分工体系
1.
On the precondition of transformation from planned economy to market economy, choosing dividing system of travel agency in our country as researching object, the paper research optimizing fashion from the viewpoint of leading result of irrational dividing system in our country recently combining fact of affiliating world trade organization.
本文选取我国旅行社业分工体系这一研究对象，从目前我国旅行社分工体系的不合理性导致的结果入手，结合当前加入世界贸易组织的实际情况，在经济体制由计划经济向市场经济转变的大前提下，对旅行社业分工体系的优化方式进行了探讨。
6) framework of tourism labor division
旅游业分工体系
补充资料：产业内国际分工论
产业内国际分工论
产业内国际分工论产业内部各部门之间生产专业化的国际化。产业内国际分工主要有三种形式，即同类产品的不同型号规格的产品专业化、零件和部件的专业化和工艺过程的专业化。产业内分工又可细分为“产业内垂直分工”与“产业内水平分工”:前者是指同一产业内技术密集程度较高的产品与技术密集程度较低的产品间的国际分工，或同一产品的生产过程中，技术密集程度较高的工序与技术密集程度较低的工序之间的国际分工，它属于技术差距所引起的国际分工。后者又称“差异产品分工”，指同一产赞熬麟摧薰麟 观 际 由
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条