1) modern ration
现代理性
1.
The character of the Confucianism culture is internal transcendence which is harmonious and incompatible with the modern ration.
儒家文化的特征是内在超越,其中包含的观念与现代理性精神既有兼容性,但又有矛盾,须对此善加抉择才可能适应现代社会的发展。
2.
Under the influence of the spirit of ration and humanism, the new morality paid attention to humanism and individualism while emphasizing on modern ration and the spirit of metaphysics.
“五四”新道德在理性精神和人本主义思想的共同影响下,既注重以人为本的人类主义和个人主义,又突出新道德的现代理性和超越精神,它是在形而下和形而上两个向度展开的双重建设。
2) modern ethics
现代性伦理
1.
The modern ethics attributes the birth of morality and the standard of behave to the society,and look for widespread and rational moral norms in the society.
现代性伦理把道德产生和道德标准都归根于社会,依凭社会寻求普遍的、理性的道德规范,由此造成个人道德责任感的扭曲和道德判断能力的衰退。
2.
“Is individual morality possible”a theoretical issue aroused by the current moral situations examining from Bauman’s post-modern ethics, aims at rethinking and criticizing modern ethics through borrowing the theoretical resources of his theory, thereby establishing and enhancing individual’s moral competence and recognition.
在对现代性伦理和道德的批判性分析中,有伦理而无道德是其对现代性道德生活的基本判断,究其原因,齐格蒙特·鲍曼认为,现代性道德是普遍理性主义与进步主义价值观支撑下的“普遍道德规范的表达”,忽视了产生这些规范的真实的道德情境与个体非理性的直觉的情感体验,结果个体自主的道德自我被他律的对道德规范的遵从所取代。
4) modern rationality
现代合理性
6) the modernity psychology
现代性心理
1.
The new rural construction was explored through the view of the modernity psychology and the modernity psychology was pointed out,which has a deep impact on Chinese countryside.
从现代性心理的视角探讨了中国的新农村建设,指出现代性心理对当代中国农村产生了深刻影响,造成了社会风险。
补充资料：大陆理性派
17-18世纪欧洲大陆上唯理论者的统称。主要代表有笛卡儿、斯宾诺莎、莱布尼茨等。他们都认为感性知识不可靠，强调理性知识才最可靠。有唯物的和唯心的之分。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条