1) shadowy beauty
虚幻美
1.
This comment is mostly based on the novel Thousand Cranes and aims at uncovering the " shadowy beauty"—— variation of the main theme "melancholy beauty" under "naked passion" in his later works.
以《千只鹤》为主,发掘川端康成晚期作品“赤裸裸的情欲”表象下,“悲哀美”这一主旋律的变奏———虚幻美,并进一步探究这一现象的成因。
2) illusion
[英][ɪ'lu:ʒn] [美][ɪ'luʒən]
虚幻
1.
There are two main kinds of moods-sentimentality and illusion in Xiaoshan s Poetry.
小山词中主要存在着伤感与虚幻两种情感心态。
2.
Many works by the American writer,Robert Coover,explore the juxtaposition of reality and illusion and reveal the essence of the fiction of history,religion,politics,etc.
库弗的多部小说围绕“现实与虚幻”这一主题展开,揭露出人类历史、宗教、政治的虚构特征,引导人们看到人类历经多年建立起来的社会远非他们自以为那样的真实、可靠,却是虚构、假想而成,像是人类自己的游戏,充满了任意性和不确定性。
3.
The author described the life of a modern man with a poor constitution and a poor mind by adopting the combination of reality and illusion, enabling the readers to perceive the protagonist s internal truth in his illusory world.
英国当代著名作家威廉·博伊德的《我的穿紧身牛仔裤的姑娘》是一篇十分优秀的现代主义杰作,小说作者采用虚实相间的写作手法描述了一个体弱、脑弱的现代人的生活故事,让读者从主人公虚幻的世界见其内心的真实,而这又恰恰正是弗洛伊德精神分析学中的俄狄浦斯情结和梦的解析理论所要阐释的。
3) illusory
[英][ɪ'lu:səri] [美][ɪ'lusərɪ]
虚幻
1.
Through Prufrock’s hopeless and illusory courtship,the poem describes a universal morbid social state.
诗人通过诗中的主人公普鲁弗洛克的无望的虚幻的求爱过程,描述了一种普遍存在的病态世象,从而唱响了精神瘫痪,文明衰退,到处充满意志消沉,无所事事的"活死人"的黄昏世界的哀歌。
4) fantasy
[英]['fæntəsi] [美]['fæntəsɪ]
幻美
1.
The author of this paper has also found out three characteristics of Tang Shi\'s southern custom idylls: the complex of the innocence of childhood,thirst for fantasy,imagination of fairy tale,and has proved that Tang Shi\'s so-called underground writing didn\'t jump out of the mainstream writing of the day.
然后指出唐湜的南方风土故事诗有着"赤子"情结、"幻美"追求和童话思维的特点,并认为唐湜的所谓"潜在写作"并不能避免受到当时主流写作的影响。
5) virtual earthing
虚幻接地
1.
Analysis on virtual earthing of busbar 2MCA in Shenzhen Mawan General Power Plant;
妈湾电厂2MCA母线虚幻接地现象分析
6) Apatococcus lobatus
虚幻球藻
1.
The results showed that Citrus sinensis green spot disease was a new disease caused by Apatococcus lobatus of Chlorophyta.
结果表明,该病是由绿藻门虚幻球藻属虚幻球藻Apatococcus lobatus所致。
2.
The results showed that Valencia orange green spot was a new disease caused by Apatococcus lobatus of Chlorophyta.
通过对病原进行分离鉴定和生长特性研究,表明该病是由绿藻门虚幻球藻属虚幻球藻(Apatococcuslobatus)所致;病藻的适应温度范围比较广,5￣30℃都可生长,15￣25℃为其适温范围;病藻具有广泛的光适应性,在500￣4000lx的光照范围内均可生长,1000￣3000lx为其适宜的光照范围;在pH值为4￣10时病藻均能生长,适宜生长的pH值为5￣9。
补充资料：虚幻
1.虚假而不真实的;虚无缥缈的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条